Paroles et traduction Cast - Sofia the First feat. Clover - Un Poco Qué Comer
Con
las
princesas
With
the
princesses
Siempre
jugamos,
We
always
play,
Desde
hace
tiempo
os
ayudamos
Long
ago
we
helped
you
A
recoger,
To
clean
up,
Y
hacer
la
cama,
And
make
the
bed,
Y
a
vestiros
bien
por
la
mañana.
And
get
dressed
well
in
the
morning.
Y
a
cambio
que
hay
And
in
return
there
is
Ni
las
gracias
nos
dais,
Not
even
a
thank
you,
Ni
un
triste
bocado
no
hay,
Not
a
sad
bite
there
is,
Ni
un
trozo
de
pan
Not
a
piece
of
bread
¡ugh!
Ugh!
¿Acaso
pensais?
Do
you
think?
Que
estamos
aquí
That
we
are
here
Para
trabajar
To
work
¿Y
para
servir?
And
to
serve?
Comida
y
nada
más
Food
and
nothing
more
Queremos
pedir,
We
want
to
ask,
Algo
para
picar
Something
to
nibble
Y
la
panza
rellenar.
And
fill
the
tummy.
Un
poco
de
lechuga
A
little
lettuce
O
un
trocito
de
Or
a
little
piece
of
Pan,
Bread,
Una
zanahoria
o
arroz,
A
carrot
or
rice,
Un
poquito
de
comida
por
favor.
A
little
bit
of
food
please.
No
es
mucho,
la
verdad,
It's
not
much,
really,
No
pedimos
un
manjar,
We
don't
ask
for
a
delicacy,
Después
todo
un
dia
After
all
day
Sin
parar
de
limpiar,
Non-stop
cleaning,
Un
bocado
o
dos
A
bite
or
two
Para
resistir,
To
resist,
Y
que
nuestras
canciones
And
that
our
songs
Puedas
tú
oír,
You
can
hear,
Pues
lo
que
queréis
comida.
Because
what
you
want
is
food.
Un
poquito,
si.
A
little
bit,
yes.
Pues
habeis
al
castillo
adecuado
Well
you
have
come
to
the
right
castle
Comida
por
favor
Food
please
Y
estaré
mucho
mejor,
And
I
will
be
much
better,
Un
trocito
de
salchicha
o
jamon
A
little
piece
of
sausage
or
ham
O
de
aquello
que
coméis
Or
of
what
you
eat
Las
princesas
y
el
rey
The
princesses
and
the
king
Aqui
hueco
siempre
habrá,
There
will
always
be
room
here,
Para
un
poco
de
foie-gras.
For
a
little
bit
of
foie
gras.
Si
tu
quieres
un
servicio
If
you
want
a
service
Del
mejor
Of
the
best
Un
poquito
de
comida,
A
little
bit
of
food,
Por
favor,
Please,
¡oh!
un
poco
de
comida,
Oh!
a
little
bit
of
food,
Un
poco
de
comida,
A
little
bit
of
food,
Solo
un
poco
de
comida,
Just
a
little
bit
of
food,
Solo
un
poco
de
comida,
Just
a
little
bit
of
food,
¡gracias!
Thank
you!
Évaluez la traduction
1
Princesita Sofía, Canción Apertura
2 Rise And Shine
3 La Perfecta Pijamada
4 Soy Princesa y No Estoy Lista (feat. Sofía)
5 Tu amistad podrá ayudar
6 Escuela Real (feat. Flora, Fauna, Merryweather)
7 Un Conejo de Listón Azul
8 Un Poco Qué Comer
9 Cuál Princesa Actuar
10 Lo Que Soy
11 Circo Alas Doradas
2 Rise And Shine
3 La Perfecta Pijamada
4 Soy Princesa y No Estoy Lista (feat. Sofía)
5 Tu amistad podrá ayudar
6 Escuela Real (feat. Flora, Fauna, Merryweather)
7 Un Conejo de Listón Azul
8 Un Poco Qué Comer
9 Cuál Princesa Actuar
10 Lo Que Soy
11 Circo Alas Doradas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.