Paroles et traduction Cast - Sofia the First feat. Sofia - Soy Princesa y No Estoy Lista (feat. Sofía)

Soy Princesa y No Estoy Lista (feat. Sofía)

Todo es enorme aquí
Yo me siento insegura
Mi mami dice que voy bien mas tengo dudas
Todo es tan nuevo para mi y en la fiesta yo debo bailar
Una ninita de un pueblito soy
Creo que no lo voy a lograr
Soy princesa y no estoy lista
Yo no me creo capaz
El atuendo real se me ve muy mal
Y en todo ya se me voy a equivocar
Muy común para ser princesa
Con respeto rehusare
Reglas yo no se, joyas no usare, los zapatos ya me aprietan los pies
Miles de juguetes que dan miedo tocar
Son tan finos los almohadones todo es mucho mas
Y ¡mas¡v
Soy Princesa y no estoy lista
Muy Evidente es
Y debut no abra
No me atiendan ya
Y si yo encuentro a mi mamá de aqui me iré
Sofia
Poco noble es
Sofia
Ni saludar sabre
Soy princesa y no estoy lista.

I'm Not Ready to Be a Princess (feat. Sofia)

Everything is big here
I'm feeling insecure
My mom says I'm doing fine but I'm not sure
Everything is so new to me and now I have to dance and speak
I'm a little girl from a village
I don't think I can do this
I'm not ready to be a princess
I don't think I can do this
These royal clothes don't look right on me
And I'm going to mess everything up
I'm too ordinary to be a princess
I respectfully decline
I don't know any rules, I won't wear any jewels, these shoes are killing me
There's a million toys but they're too fine to touch
These pillows are too fancy and everything's too much
And too much
I'm not ready to be a princess
It's very very clear
Not ready to make my debut
Don't wait up for me
If I find my mom then I'm outta here
Sofia
So unprincessly
Sofia
Don't even know how to curtsey
I'm not ready to be a princess