Paroles et traduction Cast of Galavant - A Real Life, Happily Ever After

A Real Life, Happily Ever After

I'm finished with adventure
Tired of my sword
Those songs about my exploits
Leave me kind of bored
At last I've seen the sunset
I've been running toward
A real life life happily ever after
I'm done with all the intrigue
Sick of kicking ass
As far as seeking vengeance
Frankly, I can pass
I'm ready now for something
Of a different class
A real life happily ever after
Screw the zombies and wizards and dragons
All the magic I need is you
A cottage by the seaside
With a beach to
I can tend the garden
I can write my poem
With seven
Three
Small children
Journey done, we're home
As epic endings go it's rather small
But it's a real live happily ever after
After all

Настоящая жизнь, долго и счастливо

Я закончил с приключениями,
Устал от своего меча.
Эти песни о моих подвигах
Наводят на меня скуку.
Наконец-то я увидел закат,
К которому я так стремился,
Настоящую жизнь, долго и счастливо.
Я покончил со всеми интригами,
Мне надоело сражаться.
Что касается мести,
Честно говоря, я могу пропустить.
Я готов к чему-то
Другого класса.
Настоящую жизнь, долго и счастливо.
К черту зомби, волшебников и драконов,
Вся магия, которая мне нужна, — это ты.
Домик у моря
С пляжем, чтобы...
Я могу ухаживать за садом,
Я могу писать свои стихи
С семью
Тремя
Маленькими детьми.
Путешествие окончено, мы дома.
Что касается эпических концовок, это довольно скромно,
Но это настоящая жизнь, долго и счастливо,
В конце концов.