Paroles et traduction Cast of Galavant - Dwarves vs. Giants

Andre: Starts whistling
King Richard: Starts snapping
Let's go and pop a few giants
Dwarf #1: Kick some gargantuan butt
Dwarf #2: Hack out those huge knobby kneecaps
King Richard + Dwarves: And make them keep their big mouths shut!
Someone
Has got to cut them down to size!
Someone
King Richard: And we're the ones who will climb them
And slap their fat faces!
Galavant: Let's mess a whole bunch of dwarves up
Giant #1: Stomp on those wee little tots
Giant #2: Laugh at their wee little biceps
Galavant + Giants: And itsy-bitsy you-know-whats!
Someone
Should punch their beady little eyes
Someone
Galavant: When we're done squishing the runts
There won't be any traces!
Roberta: Listen, people!
There's no need to fight
Holy freakin' cow, you're the same damn height!
Dwarf or giant!
Both will die tonight
There must be a way I can make things right!
Galavant + Giants: It's time to finish the dwarves off!
King Richard + Dwarves: It's time to take down the giants!
Roberta: There's no need to fight!
Galavant + Giants: Rip out their teeth and their eardrums!
King Richard + Dwarves: Kidneys and tonsils and livers!
Roberta: You're the same damn height!
King Richard + Dwarves: Gonna cream those giants!
Galavant + Giants: Dwarves!
We really, really hate those guys!
Roberta: You're just the same!
King Richard + Dwarves: Really hate those giants!
Galavant + Giants: Dwarves!
Galavant + Giants + Richard + Dwarves: Let's put 'em in their places!
King Richard: I'm gonna kill me a giant!
Galavant: Bring it! Whistles
You dwarf!

Андре: начинает свистеть.
Король Ричард: начинает щелкать.
Поехали, выпьем парочку гигантов.
Карлик №1: Надери какую-нибудь гигантскую задницу.
Гном №2: Вырежьте эти огромные коленные чашечки.
Король Ричард и гномы: заставь их держать рот на замке!
Кто
-то должен сократить их до размера!
Кто-то ...
Король Ричард: и мы те, кто поднимется на них.
И шлепни их толстые лица!
Галавант: давайте испортим целую кучу гномов!
Гигант № 1: топай на этих крошечных цыпочках.
Гигант №2: смеются над своими маленькими бицепсами.
Галавант + гиганты: и это-Битси, ты-знаешь-что!
Кто-то ...
Должен ударить своими маленькими глазками.
Кто-то ...
Галавант: когда мы закончим хлюпать.
Не будет никаких следов!
Послушайте, люди!
Нет нужды бороться.
Чертова чертова корова, ты такой же высокий!
Гном или гигант!
Оба умрут сегодня ночью.
Должен быть способ все исправить!
Галавант + гиганты: пришло время покончить с гномами!
Король Ричард + гномы: пришло время уничтожить гигантов!
Роберта: нет нужды бороться!
Галавант + гиганты: вырви им зубы и барабанные перепонки!
Король Ричард + гномы: почки, гланды и печень!
Roberta: ты все тот же чертов рост!
Король Ричард + гномы: собираюсь смыть этих гигантов!
Галавант + Гиганты: Гномы!
Мы очень, очень ненавидим этих парней!
Роберта: ты точно такая же!
Король Ричард + гномы: действительно ненавижу этих гигантов!
Галавант + Гиганты: Гномы!
Галавант + гиганты + Ричард + гномы: давайте поставим их на свои места!
Король Ричард: я убью себе великана!
Галавант: неси! свистки!
Ты карлик!