Paroles et traduction Olivia Rodrigo - Get'cha Head in the Game

Coach said to fake right and break left
Watch out for the pick and keep an eye on defense
Gotta run the give and go, take the ball to the hole
But don't be afraid to shoot the outside J
Uh, just keep ya head in the game
Just keep ya head in the game
And don't be afraid to shoot the outside J
Uh, just keep ya head in the game
You gotta get'cha, get'cha head in the game
(We gotta get-a, get-a, get-a, get ahead in the game)
You gotta get'cha, get'cha head in the game
(We gotta get-a, get-a, get-a, get ahead in the game)
Come on! Get'cha, get'cha head in the game
(We gotta get-a, get-a, get-a, get ahead in the game)
You gotta get'cha (get-a), get'cha (get-a) head in the game
We gotta get-a, get-a, get-a, get ahead in the game, wooh)
Let's make sure that we get the rebound
'Cause when we get it the crowd will go wild
A second chance, gotta grab it and go
Maybe this time we'll hit the right notes
Wait a minute, not the time and place
Wait a minute get my head in the game
Wait a minute get my head in the game
Wait a minute
Wait a minute
Gotta get my, get my head in the game
(You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game)
I gotta get my, get my head in the game
(You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game)
Come on! Get my, get my head in the game
(You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game)
I gotta get my, get my head in the game
(You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game, woooh)
Why am I feeling so wrong?
My head's in the game
But my heart's in the song
She makes this feel so right
Should I go for it? I'm gonna shake this, yikes!
I gotta get my, get my head in the game
(You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game)
I gotta get my, get my head in the game
(You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game)
Come on! Get my, get my head in the game
(You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game)
I gotta get my, get my head in the game
(You gotta get'cha, get'cha, get'cha, get'cha head in the game, wooh)

Тренер сказал фальшивить направо и ломать налево
Берегись кирки и следи за обороной
Надо бежать, отдавать и уходить, забирать мяч в лунку.
Но не бойтесь стрелять снаружи.
Э-э, просто держи голову в игре.
Просто держи голову в игре
И не бойся стрелять снаружи.
Э-э, просто держи голову в игре.
Ты должен втянуть, втянуть свою голову в игру.
(Мы должны получить-а, получить-а, получить-а, вырваться вперед в игре)
Ты должен втянуть, втянуть свою голову в игру.
(Мы должны получить-а, получить-а, получить-а, вырваться вперед в игре)
Давай, включай, включай голову в игру
(Мы должны получить-а, получить-а, получить-а, вырваться вперед в игре)
Ты должен получить свою (получить-а), получить свою (получить-а) голову в игре.
Мы должны получить-а, получить-а, получить-а, вырваться вперед в игре, ух!)
Давай убедимся, что мы получим отскок.
Потому что когда мы его получим толпа взбесится
У меня есть второй шанс, я должен ухватиться за него и уйти.
Может быть, на этот раз мы попадем в нужные ноты.
Подожди минутку, не время и не место.
Подожди минутку включи мою голову в игру
Подожди минутку включи мою голову в игру
Подожди минутку
Подожди минутку
Я должен получить свою, получить свою голову в этой игре.
(Ты должен втянуть, втянуть, втянуть, втянуть голову в игру)
Я должен получить свою, получить свою голову в этой игре.
(Ты должен втянуть, втянуть, втянуть, втянуть голову в игру)
Давай же, включи мою, включи мою голову в игру
(Ты должен втянуть, втянуть, втянуть, втянуть голову в игру)
Я должен получить свою, получить свою голову в этой игре.
(Ты должен заполучить, заполучить, заполучить, заполучить голову в игру,ууууууууу)
Почему я чувствую себя так неправильно?
Моя голова в игре.
Но мое сердце в песне.
С ней все кажется таким правильным
Должен ли я пойти на это?
Я должен получить свою, получить свою голову в этой игре.
(Ты должен втянуть, втянуть, втянуть, втянуть голову в игру)
Я должен получить свою, получить свою голову в этой игре.
(Ты должен втянуть, втянуть, втянуть, втянуть голову в игру)
Давай же, включи мою, включи мою голову в игру
(Ты должен втянуть, втянуть, втянуть, втянуть голову в игру)
Я должен получить свою, получить свою голову в этой игре.
(Ты должен заполучить, заполучить, заполучить, заполучить голову в игру, у-у-у!)