Paroles et traduction Olivia Rodrigo - We're All in This Together

We're All in This Together

Oh, alright, here we go
Together (Hey), together, together, everyone
Together (Hey), together, come on, let's have some fun (Uh)
Together (Hey), we're there for (What?) each other every time (Uh)
Together (Hey), together (What?), come on, let's do this right
Here, and now it's time for celebration
I finally figured it out (Yeah, yeah)
That all our dreams (Uh) have no limitations
That's what its all about (Come on, now)
Everyone (Oh) is special in their own way
We make each other strong (We make each other strong)
We're not the same
We're different in a good way
Together's where we belong
We're all in this together
Once we know that we are, we're all stars
And we see that we're all in this together
And it shows, when we stand hand in hand
Make our dreams come true
(Everybody now)
Together (Uh), together (Uh), together, everyone
Together (Uh), together (Uh), come on lets have some fun
Together (Uh), we're there for (Uh) each other every time
Together (Uh), together (Uh), come on, let's do this right
We're all here (Here)
And speaking out with one voice
We're gonna to rock the house (Rock the house, yeah, yeah)
The party's on (Oh)
Now, everybody, make some noise
Come on, scream and shout (Oh)
We've arrived (Arrived) because we're stuck together (Oh, yeah)
Champion's one and all
We're all in this together
Once we know that we are, we're all stars
And we see that we're all in this together
And it shows when we stand hand in hand
Make our dreams come true
We're all in this together
When we reach we can fly
Know inside we can make it
We're all in this together
Once we see there's a chance that we have
And we take it
Wildcats, sing along (Ay, yeah)
Yeah, you really got it goin' on
Wildcats in the house (Ey)
Everybody say it now
Wildcats everywhere (Ay, yeah)
Wave your hands up in the air
That's the way we do it
Let's get to it
Time to show the world
Hey! Ho!
Hey! Ho!
Alright, here we go
We're all in this together
Once we know that we are we're all stars
And we see that
We're all in this together
And it shows when we stand hand in hand
Make our dreams come
We're all in this together
When we reach we can fly
Know inside we can make it
We're all in this together
Once we see there's a chance that we have
And we take it
Wildcats, everywhere (Oh)
Wave your hands up in the air (Alright)
That's the way we do it
Let's get to it
Come on, everyone

Мы все в этом вместе

О, хорошо, начинаем
Вместе (Эй), вместе, вместе, все
Вместе (Эй), вместе, давай повеселимся (А)
Вместе (Эй), мы всегда рядом (Что?) друг с другом (А)
Вместе (Эй), вместе (Что?), давай сделаем это правильно
Здесь и сейчас время праздника
Я наконец-то поняла (Да, да)
Что все наши мечты (А) безграничны
Вот в чем всё дело (Давай же)
Каждый (О) особенный по-своему
Мы делаем друг друга сильнее (Мы делаем друг друга сильнее)
Мы не одинаковые
Мы разные, и это хорошо
Вместе нам и место
Мы все в этом вместе
Как только мы это поймем, мы все станем звездами
И мы увидим, что мы все в этом вместе
И это видно, когда мы стоим рука об руку
Воплощаем наши мечты в реальность
(Все вместе сейчас)
Вместе (А), вместе (А), вместе, все
Вместе (А), вместе (А), давай повеселимся
Вместе (А), мы всегда рядом (А) друг с другом
Вместе (А), вместе (А), давай сделаем это правильно
Мы все здесь (Здесь)
И говорим в один голос
Мы зажжем этот дом (Зажжем этот дом, да, да)
Вечеринка началась (О)
А теперь, все, давайте пошумим
Давайте, кричите и вопите (О)
Мы пришли (Пришли), потому что мы вместе (О, да)
Все мы чемпионы
Мы все в этом вместе
Как только мы это поймем, мы все станем звездами
И мы увидим, что мы все в этом вместе
И это видно, когда мы стоим рука об руку
Воплощаем наши мечты в реальность
Мы все в этом вместе
Когда мы стремимся, мы можем летать
Знаем внутри, что мы можем это сделать
Мы все в этом вместе
Как только мы увидим шанс, который у нас есть
И мы воспользуемся им
Дикие кошки, пойте вместе (Эй, да)
Да, у вас действительно всё получается
Дикие кошки в доме (Эй)
Теперь все вместе скажем
Дикие кошки повсюду (Эй, да)
Поднимите руки вверх
Вот так мы это делаем
Давайте приступим
Время показать миру
Эй! Хо!
Эй! Хо!
Хорошо, начинаем
Мы все в этом вместе
Как только мы это поймем, мы все станем звездами
И мы увидим, что
Мы все в этом вместе
И это видно, когда мы стоим рука об руку
Воплощаем наши мечты
Мы все в этом вместе
Когда мы стремимся, мы можем летать
Знаем внутри, что мы можем это сделать
Мы все в этом вместе
Как только мы увидим шанс, который у нас есть
И мы воспользуемся им
Дикие кошки, повсюду (О)
Поднимите руки вверх (Хорошо)
Вот так мы это делаем
Давайте приступим
Давай, все вместе