Cast - Aqui y ahora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cast - Aqui y ahora




Aqui y ahora
Here and Now
Ejerciendo toda una vida
Practising all my life
La cómoda enajenación
The comfortable alienation
Llenando mi mente de falsos
Filling my mind with false
Valores
Values
Y dando a mi desnutrido corazón
And giving my malnourished heart
Las migajas de supuesta razón
The crumbs of my so-called reason
Donde no soy mis pensamientos
Where I'm not my thoughts
Soy mucho más que eso
I am so much more than that
Porque si el resultado de ellos soy
Because if I'm the result of them
Entonces hay mucho por hacer.
Then there is so much to do.
Viviendo lo hecho
Living the done
Y acariciando el que será
And caressing what will be
Todo emplazado
All set
En el pasado y el futuro
In the past and the future
Cuando lo substancial es donde
When the substantial is
Estoy aquí
Where I am
Cuando estoy ahora
When I'm now
Lo importante es vivir.
The important thing is to live.
Vaciando mi mente
Emptying my mind
De lo que no me es útil
Of what is not useful to me
Acaso me sirve la ira para vivir?
Does anger help me to live?
Acaso el rencor me hace feliz?
Does resentment make me happy?
Ohhh es la impaciencia
Ohhh it's the impatience
Mi preceptor
My instructor
Es tal vez la inconsciencia
It's perhaps the unconsciousness
De que nacemos en el amor
That we are born in love
No soy quien quiero ser
I'm not who I want to be
Quiero ser quien soy
I want to be who I am
Y a veces desvío el rumbo
And sometimes I get off course
Y en otras vuelvo a avanzar.
And at others I move forward again.





Writer(s): Alfonso Vidales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.