Paroles et traduction Caste - Atardeciendo

Atardeciendo

Quisiera escucharte cantar
Cuando el sol este cayendo
Y las nubes en el cielo
Acompañen el paisaje

Que lindo que es tu arte
El que creas al despertar
Otra vez llegando tarde
Por mis besos en el alba

Ya se que vivís el hoy
Y que el mañana es algo aparte
Por mi ansiedad, estoy distante
Cuando no encuentro respuestas

En las cuerdas de guitarra
En las piedras de la orilla
Coincidir en los momentos
Es la mejor melodía

Quiero estar,
Con los pies, en el agua
Sin pensar, lo que pasará mañana
Esa paz, que me da tu mirada
En el mar, en el parque, en la montaña
Quiero estar,
Con los pies en el agua
Sin pensar lo que pasará mañana

Ya se que vivís el hoy
Y que el mañana es algo aparte
Por mi ansiedad, estoy distante
Cuando no encuentro respuestas

En las cuerdas de guitarra
En las piedras de la orilla
Coincidir en los momentos
Es la mejor melodía

Quiero estar,
Con los pies, en el agua
Sin pensar, lo que pasará mañana
Esa paz, que me da tu mirada
En el mar, en el parque, en la montaña
Quiero estar,
Con los pies en el agua
Sin pensar lo que pasará mañana
Caminemos caminemos
Con los pies en el agua

Quisiera escucharte cantar
Cuando el sol este cayendo
Y las nubes en el cielo
Acompañen el paisaje

Que lindo que es tu arte
El que creas al despertar
Otra vez llegando tarde
Por mis besos en el alba

Caminemos caminemos con los pies en el agua
Esa es la manera, que controlo mi ansiedad
Si es por mi ya te amaría, pero se que debo esperar
Vivamos el día a día, gozando la incertidumbre

Закат

Хотел бы слышать, как ты поешь,
Когда солнце садится,
И облака на небе
Дополняют пейзаж.

Как прекрасно твое искусство,
Которое ты создаешь, просыпаясь.
Я снова опаздываю,
Из-за моих поцелуев на рассвете.

Я знаю, что ты живешь сегодняшним днем,
И что завтра – это нечто отдельное.
Из-за моей тревоги я отдаляюсь,
Когда не нахожу ответов.

В струнах гитары,
В камнях на берегу,
Совпадение в мгновениях –
Вот лучшая мелодия.

Хочу быть
С ногами в воде,
Не думая, что будет завтра.
Этот покой, который дарит твой взгляд,
В море, в парке, в горах.
Хочу быть
С ногами в воде,
Не думая, что будет завтра.

Я знаю, что ты живешь сегодняшним днем,
И что завтра – это нечто отдельное.
Из-за моей тревоги я отдаляюсь,
Когда не нахожу ответов.

В струнах гитары,
В камнях на берегу,
Совпадение в мгновениях –
Вот лучшая мелодия.

Хочу быть
С ногами в воде,
Не думая, что будет завтра.
Этот покой, который дарит твой взгляд,
В море, в парке, в горах.
Хочу быть
С ногами в воде,
Не думая, что будет завтра.
Давайте идти, давайте идти
С ногами в воде.

Хотел бы слышать, как ты поешь,
Когда солнце садится,
И облака на небе
Дополняют пейзаж.

Как прекрасно твое искусство,
Которое ты создаешь, просыпаясь.
Я снова опаздываю,
Из-за моих поцелуев на рассвете.

Давайте идти, давайте идти с ногами в воде.
Так я контролирую свою тревогу.
Если бы это зависело от меня, я бы уже любил тебя, но я знаю, что должен ждать.
Давай жить одним днем, наслаждаясь неопределенностью.