Paroles et traduction Casting Crowns - Prayer for a Friend

Prayer for a Friend

Lord I lift my friend to You.
I've done all that I know to do.
I lift my friend, to You.
In complicated circumstances
With clouded view.
Lord I lift my friend up to You.
I fear that I won't have the words
That he needs to hear.
I pray for Your wisdom, oh God.
And a heart that's sincere.
And Lord I lift my friend up
To You.
Lord I lift my friend to You.
My best friend in the
World, I know he means much
More to You.
I want so much to help him, but
This is something he has to do.
Lord I lift my friend up to You.
Cause there's a way that seems so right to him.
But You know where that leads.
He's becoming a puppet of the world.
Too blind to see the strain.
And Lord I lift my friend up to You.
Lord I lift my friend to You.
I've done all that I know to do.
I lift my friend, to You.

Prière pour un ami

Mon Dieu, je te confie mon ami.
J'ai fait tout ce que je pouvais.
Je te confie mon ami.
Dans des circonstances complexes
Avec une vision trouble.
Mon Dieu, je te confie mon ami.
J'ai peur de ne pas avoir les mots
Qu'il a besoin d'entendre.
Je prie pour ta sagesse, ô Dieu.
Et un cœur sincère.
Et mon Dieu, je confie mon ami
À toi.
Mon Dieu, je te confie mon ami.
Mon meilleur ami dans le
monde, je sais qu'il compte beaucoup
pour toi.
Je veux tellement l'aider, mais
C'est quelque chose qu'il doit faire.
Mon Dieu, je te confie mon ami.
Car il y a une voie qui lui semble juste.
Mais tu sais où cela mène.
Il devient une marionnette du monde.
Trop aveugle pour voir la tension.
Et mon Dieu, je te confie mon ami.
Mon Dieu, je te confie mon ami.
J'ai fait tout ce que je pouvais.
Je te confie mon ami.