Paroles et traduction Casuarina - Ambidestra
Eu
sou
um
milhão
de
maravilhas
I
am
a
million
marvels
E
um
turbilhão
de
maldições
And
a
whirlwind
of
curses
Já
fui
amoral
para
as
famílias
I've
been
amoral
to
families
E
até
amorosa
com
ladrões
And
even
loving
to
thieves
Tenho
a
solidez
de
um
monumento
I
have
the
solidity
of
a
monument
Mas
a
solidão
me
fez
real
But
loneliness
made
me
real
Sou
contagiante
num
momento
I
am
contagious
in
a
moment
E
contagiosa
no
final
And
contagious
in
the
end
Colhendo
correntes
Gathering
chains
Quem
é
você
pra
saber
Who
are
you
to
know
Onde
me
apertam
os
grilhões?
Where
do
my
fetters
tighten?
Solando
silentes
Soling
silent
Por
entre
as
cavernas
das
multidões
Through
the
caverns
of
the
crowd
Cimento
semente
Cement
seed
Quem
é
você
pra
saber
Who
are
you
to
know
Em
que
planeta
eu
me
criei?
On
what
planet
did
I
create
myself?
Dançando
dormente
Dancing
dormant
A
revolução
é
a
minha
lei
The
revolution
is
my
law
Eu
sou
turbilhão
de
fragmentos
I
am
a
whirlwind
of
fragments
E
mais
de
um
trilhão
de
conexões
And
more
than
a
trillion
connections
Já
fui
amorosa
com
detentos
I've
been
loving
with
prisoners
E
sou
amoral
para
prisões
And
I'm
amoral
to
prisons
Tenho
a
solidão
daquela
ilha
I
have
the
loneliness
of
that
island
Mas
a
solidez
me
fez
plural
But
solidity
made
me
plural
Sou
contagiosa
armadilha
I
am
contagious
trap
E
contagiante
carnaval
And
contagious
carnival
Sabe
nada,
inocente
You
know
nothing,
innocent
Sou
tantas
tão
somente
I
am
so
many
so
simply
Que
não
posso
nem
contar
That
I
can't
even
count
Se
binária
e
non
sense
If
binary
and
nonsense
Nem
tente
me
arquivar
Don't
even
try
to
file
me
Se
hilária
ou
fervente
If
hilarious
or
fervent
Sou
muitas
sempre
há
muito
mais
I'm
many
always
there's
much
more
Em
mim
por
decifrar
In
me
to
decipher
Sabe
nada,
inocente
You
know
nothing,
innocent
Nem
tente
me
alcançar
Don't
even
try
to
reach
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.