Paroles et traduction Casuarina - Eta Lele
Tá
com
a
cabeça
quebrada,
samba
lelê
tá
doente
Her
head
is
broken,
samba
lelê
has
the
bug
Tá
com
a
cuca
quente,
borocoxô
Her
brain
is
fried,
borocoxô
Quem
te
mandou
botar
chifre
na
cabeça
de
cavalo?
Who
told
you
to
put
horns
on
a
horse's
head?
Com
vara
curta
mexeu,
se
danou
She
messed
with
a
short
stick,
and
now
she's
in
trouble
Lelê
tinha
tudo,
de
noite,
de
dia,
na
luz
de
Maria,
o
amor
de
Iaiá
Lelê
had
it
all,
night
and
day,
in
Maria's
light,
Iaiá's
love
Lelê
tá
lelé,
doente
do
pé,
tá
panguando,
chamando
urubu
de
meu
louro
Lelê
is
crazy,
she's
sick
in
the
foot,
she's
calling
a
vulture
my
golden
Boteco,
birita,
batuque,
larica,
fofoca,
catita,
Iaiá
perdoou
Bar,
booze,
drumming,
hunger,
gossip,
catnip,
Iaiá
forgave
her
Lelê
vacilou,
perdeu
seu
amor
Lelê
messed
up,
she
lost
her
love
Êta,
êta,
êta
Lelê
tá
doente
Oh,
oh,
oh
Lelê
is
sick
Êta,
êta,
tá
com
a
cabeça
quebrada
Oh,
oh,
her
head
is
broken
Êta,
êta,
êta
Lelê
Oh,
oh,
oh
Lelê
Êta
Lelê
lê
lê
lê
lê
lê
lê
lê
lê
lê
lê
lê
lê
Oh
Lelê
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.