Paroles et traduction Casuarina - Formiga Miúda

Formiga Miúda

Refrão

Lua que não muda,
Não muda a maré
Você não se iluda
Formiga miúda não morde meu pé

Eita samba feito pra dizer verdade
Quem tiver vontade basta abrir o peito
Mas quem tem defeito que se cale agora
Ou que dê um jeito de ficar de fora(Por quê?)
Se a dor da queixa fica sem resposta
A roda fecha mal a gente encosta
E quando abre deixa a ferida exposta
E quando abre deixa a ferida exposta

Repete Refrão

Êta samba rude pra cantar na praça
Entre uma atitude e outra cachaça
Quem tiver virtude que puxe um refrão
ANtes que ele mude de opinião (Por quê?)
A mão que afaga não afoga o trauma
E só se apaga uma dor da alma
Quando o samba esmaga a palma contra a palma
Quando o samba esmaga a palma contra a palma

Repete Refrão

Tiny Ant

Chorus

Moon that doesn't change,
The tide doesn't change
Don't fool yourself
Tiny ant doesn't bite my foot

This samba is made to tell the truth
If you have the desire, just open your chest
But those with defects should shut up now
Or find a way to stay out of it (Why?)
If the pain of the complaint goes unanswered
The wheel can't close properly
And the wound is exposed when it opens
And the wound is exposed when it opens

Repeat Chorus

This samba is rude to sing in the street
Between one attitude and another, liquor
Those with virtue, sing a chorus
Before they change their mind (Why?)
The hand that caresses doesn't drown the trauma
And the pain of the soul can only be erased
When the samba presses palm against palm
When the samba presses palm against palm

Repeat Chorus