Paroles et traduction Casus Belli - Flames in the Sky

Flames in the Sky

There is a starlight shining in your side
There's a secret that you keep inside
Burning comets are falling round
With my soul sticking to the ground

Crystal tears in my eyes
When I'm dreaming of a golden sunrise
Poisoned arrows in my heart
You're living so near
But we're still apart

Flames in the sky, nails on the road
Your love is poison and I'm drinking all
Stabs in my life, and you have the knife
You stole my heart
And I'm walking in the dark

Flames in the sky, ails on the road
Let's break your silence I can't anymore
Follows the starlight
That's shining so bright
Maybe I'm the same star shining in
Your side

Thick clouds in my way
Barbed wire every word that you say
I'm thirsty in a desert far away
You're a spring
And I'm crawling to you baby

There is a starlight shining in your side
But there is no longer a secret
You can hide
Burning comets falling still
But my soul will cut like steel

Пламя в небе

В твоей душе сияет звездный свет,
В ней тайну ты хранишь уж много лет.
Горят кометы, падая с небес,
А я прикован к земле, я весь исчез.

В глазах моих хрустальные слезы,
Когда мечтаю я о восходе солнца.
Отравленные стрелы в сердце моем,
Ты так близка,
Но между нами водоем.

Пламя в небе, гвозди на пути,
Твоя любовь - яд, и я должен его допить.
Удары судьбы, и ты держишь нож,
Ты украла мое сердце,
И я бреду во тьме, как ёж.

Пламя в небе, стоны на пути,
Давай разрушим тишину, я больше не могу так идти.
Следуй за звездным светом,
Что так ярко горит над миром,
Может быть, я и есть та звезда,
Что сияет в твоей душе.

Густые облака на моем пути,
Колючая проволока - каждое твое слово, пойми.
Я жажду в пустыне далекой,
Ты - родник,
И я ползу к тебе, мой ангел, лишь тобой оживлен.

В твоей душе сияет звездный свет,
Но больше нет секрета,
Который ты можешь скрывать от меня, нет.
Горят кометы, падая с небес,
Но моя душа станет, как сталь, и пронзит тебя сейчас.