Paroles et traduction Casus Belli - L'instable

L'instable

Ok j'arrive me présente belli
J'ai la dalle et viens de Lyon en 96 j'ai fais mon premier délit
Sans prétention n°1 dans ma ville
Attention j'arrive et la haine m'anime
Des Emcees on est des millions
Mais combien vont percer combien vont donner leurs fions?
Trop d'traitres donc nous nous méfions
Il faut qu'à ma retraite j'ai le pavillon
Face à la playa déterminé comme Mayar
Monschipour sur un ring quand il est faya
Moi j'cours après le bling bling la caillasse
Non j'rigole j'm'en bas les couilles c'est pas Dallas
J'ai pas d'dollars dans l'arène j'suis l'taureau
Trop finissent taulards et connaissent même pas l'euro
On pète à tord et a travers on veut l'or
On est comme des prédators et perso on a rien à t'prouver

J'ai la kalache dans la bouche aahight
Moi j'suis violent comme peut l'être bumfight
Tu sais cousins y a rien qui nous retiens
On a rien dans nos fouilles et pour l'instant
Pour nous y a rien
C.A.S.U.S c'est mon nom j'arrive de Lyon c'est une déclaration
De guerre B.E.L.L.I on apporte du bon son car C.B c'est du bon
Casus belli est ce que tu peux m'test?
Qu'est ce que tu contestes C.B c'est du bon
J'ai la rime en marche on
Ira en haut des marches et on
Aura pris le large quand les majors nous démarcherons.

Les gens m'appellent Casus ou C.B
J'suis connu qu'dans ma région pourtant j'ai un putain d'sacré C.V
T'as déjà entendu tourner un d'mes CDs j'suis obsédé
Par la réussite et j'm'en vais glaner
Tout simplement c'que j'mérite fini d'planer
J'ai commencé à rapper ca fais des années
Depuis j'suscite la convoitise on veut m'caner
J'mets des tannées dès que j'balance
Sont tous fânés avec leurs flows niqué d'avance
Ils jouent les camés ils font les méchants
Mais comme dirait Meuss-Lee Emcee t'es gentil mais chiant.

J'ai la kalache dans la bouche aahight
Moi j'suis violent comme peut l'être bumfight
Tu sais cousins y a rien qui nous retiens
On a rien dans nos fouilles et pour l'instant
Pour nous y a rien
C.A.S.U.S c'est mon nom j'arrive de Lyon c'est une déclaration
De guerre B.E.L.L.I on apporte du bon son car C.B c'est du bon
Casus belli est ce que tu peux m'test?
Qu'est ce que tu contestes C.B c'est du bon
J'ai la rime en marche on
Ira en haut des marches et on
Aura pris le large quand les majors nous démarcherons

J'fais du rap y a que ca que j'sais faire
J'ai jamais été doué en biz en affaire
Depuis tout p'tit on me dit t'inquiète ca va l'faire
Même si j'ai pas la tête de l'emploi mec j'peux pas satisfaire
Tout l'monde c'qui m'importe c'est mes fréros
T'emporte pas pélo c'est que l'apéro
Les portes j'les défonce viens remettre le niveau
Très haut j'taquine depuis l'époque du préau
J'ai l'look à la Snatch
Rentre dans l'Game en survêt mais sur ta mouille smash
V.I.P j'ai le badge
Mais j'm'en tape et si j'lève mon majeur c'est pour les rageux.

Tu t'demandes surement c'est qui c'gars là
J'débarque en survêtement et pas en tenue d'gala
J'ai la kalache dans la bouche aahight
Moi j'suis violent comme peut l'être bumfight
Tu sais cousins y a rien qui nous retiens
On a rien dans nos fouilles et pour l'instant
Pour nous y a rien
C.A.S.U.S c'est mon nom j'arrive de Lyon c'est une déclaration
De guerre B.E.L.L.I on apporte du bon son car C.B c'est du bon
Casus belli est ce que tu peux m'test?
Qu'est ce que tu contestes C.B c'est du bon
J'ai la rime en marche on
Ira en haut des marches et on
Aura pris le large quand les majors nous démarcherons

The Unstable One

Okay, I'm here, introducing myself, Belli
I'm hungry and coming from Lyon, in '96 I committed my first offense
Without pretension, number one in my city
Watch out, I'm coming and hatred fuels me
There are millions of Emcees
But how many will break through, how many will give their all?
Too many traitors, so we're suspicious
By the time I retire, I need to have a mansion
Facing the beach, determined like Mayar
Monshipour in a ring when he's on fire
Me, I'm chasing bling-bling, the cash
Nah, just kidding, I don't give a damn, this ain't Dallas
I ain't got dollars, in the arena I'm the bull
Too many end up in jail, not even knowing the euro
We snap left and right, we want gold
We're like predators, and personally, we got nothing to prove to you

I got the Kalashnikov in my mouth, aahight
I'm violent like Bumfights can be
You know cousins, nothing holds us back
We got nothing in our pockets and for now
There's nothing for us
C.A.S.U.S is my name, I'm coming from Lyon, this is a declaration
Of war B.E.L.L.I, we bring good sound 'cause C.B is the good stuff
Casus belli, can you test me?
What are you contesting? C.B is the good stuff
I got the rhyme going, we
Will climb the stairs and we
Will have taken off when the majors come knocking.

People call me Casus or C.B
I'm only known in my region, yet I got a damn good resume
You've already heard one of my CDs spinning, I'm obsessed
With success, and I'm gonna glean
Simply what I deserve, no more daydreaming
I started rapping years ago
Since then, I've been attracting envy, they wanna bring me down
I'm delivering beatdowns every time I drop bars
They're all washed up with their pre-recorded flows
They play the junkies, they act tough
But as Meuss-Lee Emcee would say, you're nice but annoying.

I got the Kalashnikov in my mouth, aahight
I'm violent like Bumfights can be
You know cousins, nothing holds us back
We got nothing in our pockets and for now
There's nothing for us
C.A.S.U.S is my name, I'm coming from Lyon, this is a declaration
Of war B.E.L.L.I, we bring good sound 'cause C.B is the good stuff
Casus belli, can you test me?
What are you contesting? C.B is the good stuff
I got the rhyme going, we
Will climb the stairs and we
Will have taken off when the majors come knocking

I do rap, it's the only thing I know how to do
I was never good at business, at deals
Since I was a kid, they told me, don't worry, you'll make it
Even if I don't look the part, man, I can't please
Everyone, what matters to me is my brothers
Don't get carried away, it's just the aperitif
I'm breaking down doors, come and raise the level
Way up high, I've been teasing since the playground days
I got the Snatch look
Entering the game in sweatpants, but smashing on your girl
V.I.P, I got the badge
But I don't care, and if I raise my middle finger, it's for the haters.

You're probably wondering who this guy is
I'm showing up in sweatpants, not in a gala outfit
I got the Kalashnikov in my mouth, aahight
I'm violent like Bumfights can be
You know cousins, nothing holds us back
We got nothing in our pockets and for now
There's nothing for us
C.A.S.U.S is my name, I'm coming from Lyon, this is a declaration
Of war B.E.L.L.I, we bring good sound 'cause C.B is the good stuff
Casus belli, can you test me?
What are you contesting? C.B is the good stuff
I got the rhyme going, we
Will climb the stairs and we
Will have taken off when the majors come knocking