no more - Cat Burns traduction en allemand

no more

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

It's kinda sad
How we spent years fighting for something just to end like that
And it's kinda mad
Everything changed with just a simple conversation
Now we can't take it back
As i look back

You hate that i'm an extrovert
And that extra part that you'd prefer of me
Would just stay home
I wish i'd known

I gave you my everything
Didn't everything mean anything?
You didn't see me at all (oh oh oh oh)
Now you won't see me no more (oh oh oh oh)
Blind to every sacrifice
I hope that when you look you'll find
You didn't see me at all (oh oh oh oh)
Now you won't see me (oh oh oh oh)
See me no more

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

So expectant
Anything i did for you you weren't surprised, or grateful
Didn't even say thank you
You were so sure of yourself
Thought you knew all that you wanted
But you failed to see what you had
Now i'm glad
Cause i get my time back
My time back
I've already grown, oh i wish i'd known

I gave you my everything
Didn't everything mean anything?
You didn't see me at all (oh oh oh oh)
Now you won't see me no more (oh oh oh oh)
Blind to every sacrifice
I hope that when you look you'll find
You didn't see me at all (oh oh oh oh)
Now you won't see me (oh oh oh oh)
See me no more

Oh oh oh oh (gave you my everything)
Oh oh oh oh
You didn't see me at all (oh oh oh oh)
Now you won't see me no more (oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh you were blind)
Oh oh oh oh (to every sacrifice)
You didn't see me at all (oh oh oh oh)
Now you won't see me (oh oh oh oh)
See me no more

Nicht mehr

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Es ist irgendwie traurig
Wie wir Jahre damit verbrachten, für etwas zu kämpfen, nur um es so enden zu lassen
Und es ist irgendwie verrückt
Alles änderte sich mit einem einfachen Gespräch
Jetzt können wir es nicht mehr rückgängig machen
Wenn ich zurückblicke

Du hasst es, dass ich extrovertiert bin
Und dieser zusätzliche Teil von mir, den du bevorzugen würdest
Würde einfach zu Hause bleiben
Ich wünschte, ich hätte es gewusst

Ich habe dir mein Alles gegeben
Hat dir denn gar nichts etwas bedeutet?
Du hast mich überhaupt nicht gesehen (oh oh oh oh)
Jetzt wirst du mich nicht mehr sehen (oh oh oh oh)
Blind für jedes Opfer
Ich hoffe, dass du, wenn du hinsiehst, feststellen wirst
Du hast mich überhaupt nicht gesehen (oh oh oh oh)
Jetzt wirst du mich nicht mehr sehen (oh oh oh oh)
Mich nicht mehr sehen

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

So erwartungsvoll
Alles, was ich für dich tat, hat dich nicht überrascht oder dankbar gemacht
Du hast nicht einmal Danke gesagt
Du warst so selbstsicher
Dachtest, du wüsstest alles, was du wolltest
Aber du hast nicht gesehen, was du hattest
Jetzt bin ich froh
Denn ich bekomme meine Zeit zurück
Meine Zeit zurück
Ich bin schon gewachsen, oh, ich wünschte, ich hätte es gewusst

Ich habe dir mein Alles gegeben
Hat dir denn gar nichts etwas bedeutet?
Du hast mich überhaupt nicht gesehen (oh oh oh oh)
Jetzt wirst du mich nicht mehr sehen (oh oh oh oh)
Blind für jedes Opfer
Ich hoffe, dass du, wenn du hinsiehst, feststellen wirst
Du hast mich überhaupt nicht gesehen (oh oh oh oh)
Jetzt wirst du mich nicht mehr sehen (oh oh oh oh)
Mich nicht mehr sehen

Oh oh oh oh (habe dir mein Alles gegeben)
Oh oh oh oh
Du hast mich überhaupt nicht gesehen (oh oh oh oh)
Jetzt wirst du mich nicht mehr sehen (oh oh oh oh)
Oh oh oh oh (oh, du warst blind)
Oh oh oh oh (für jedes Opfer)
Du hast mich überhaupt nicht gesehen (oh oh oh oh)
Jetzt wirst du mich nicht mehr sehen (oh oh oh oh)
Mich nicht mehr sehen