Paroles et traduction Cata Raybaud - Serpentina Lunar

Serpentina Lunar

Andar, descubrirme entera
Mirar, de otra manera
Habitar un destino incierto
Y crear

Un lugar donde ver el cielo
Respirar levantando vuelo
Abrazar la calma
Y soltar

Dejar de estar en el lugar, amanecer y ser
Dejar partir lunas de ayer y ver y ver

Estalla la luz, serpentina lunar, fusiones de tiempo
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh...

Abrazar el infinito y cruzar
Otra vuelta al sol me regala el alba,
Despertar

Estalla la luz, serpentina lunar, fusiones de tiempo
Despierta mi voz, serpentina lunar, me quema por dentro
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh...

Лунный серпантин

Идти, открывать себя всю,
Смотреть иначе,
Жить неопределенной судьбой
И создавать

Место, где видно небо,
Дышать, взлетая ввысь,
Обнять спокойствие
И отпустить

Перестать быть там, где была, проснуться и стать собой,
Отпустить вчерашние луны и видеть, видеть

Взрывается свет, лунный серпантин, слияние времен
О-о, о-о, о-о, о-о...

Обнять бесконечность и перейти,
Еще один оборот вокруг солнца дарит мне рассвет,
Пробуждение

Взрывается свет, лунный серпантин, слияние времен
Пробуждается мой голос, лунный серпантин, жжет меня изнутри
О-о, о-о, о-о, о-о...