Paroles et traduction Cata Raybaud - Zen

Zen

Miro las hojas que caen y rompen el agua
Puedo sentir que despiertan placer en el alma
Paso minutos mirando la forma que llevan
Y como deslizan su cuerpo sobre esa marea.

Van disfrutando de a poco cada movimiento
Siguen bailando a través del sonido del viento
Tantos son esos colores que las acompañan
Dandole vida a las flores y a las montañas.

Puedo sentir una entrega absoluta al mirarlas
Cuando las aves se posan sobre sus espaldas
Siendo instrumento que toma diversos caminos
Para algún día llegar lentamente a destino.

Дзен

Я смотрю на листья, которые падают и разбивают воду
Я чувствую, что они пробуждают радость в душе
Я провожу минуты, наблюдая за их движениями
И как они скользят по поверхности.

Они наслаждаются каждым движением
Танцуют под звуки ветра
Столько красок их сопровождает
Раскрашивая цветы и горы.

Я ощущаю полную отдачу, когда наблюдаю за ними
Птицы садятся им на спины
Становясь инструментом, который выбирает разные пути
Чтобы однажды медленно добраться до цели.