Paroles et traduction Catalin Josan - Around Around

Around Around

There she lay, was hardly breathing
Heard the music pleasing, teasing
Chains of rhythm wrapping round her soul
Million shivers, hyper thrilling
Give in to this drunken feeling
Crave for more, just break away
Let's fly, let's fly away
Around, around, the sound is loud
The music takes over the ground
The vibe, the feeling oh so nice
Come dance with me, let's fantasize
There she was, his heart stopped beating
Catching up with hers completing
Stars were watching them from up above
Words unsaid, this was their anthem
Everything revolved around them
Waves of sinful dreams were close
A charming overdose
Around, around, the sound is loud
The music takes over the ground
The vibe, the feeling oh so nice
Come dance with me, let's fantasize
Shades of love are brightening the sky
A thousand kisses later, this should never end
Our time has just begun
Around, around, the sound is loud
The music takes over the ground
The vibe, the feeling oh so nice
Come dance with me, let's fantasize
Around, around, the sound is loud
The music takes over the ground
The vibe, the feeling oh so nice
Come dance with me, let's fantasize

Вокруг, Вокруг

Вот ты лежишь, едва дыша,
Слышишь музыку, манящую, дразнящую,
Цепи ритма обвивают твою душу,
Миллион мурашек, невероятное волнение,
Поддайся этому пьянящему чувству,
Жаждешь большего, просто вырвись на свободу,
Давай улетим, улетим прочь,
Вокруг, вокруг, звук так громок,
Музыка захватывает землю,
Атмосфера, чувство, такое прекрасное,
Станцуй со мной, давай помечтаем,
Вот ты стоишь, мое сердце замирает,
Догоняя твое, дополняя его,
Звезды наблюдают за нами сверху,
Слова не нужны, это наш гимн,
Все вращается вокруг нас,
Волны грешных снов так близко,
Очаровательная передозировка,
Вокруг, вокруг, звук так громок,
Музыка захватывает землю,
Атмосфера, чувство, такое прекрасное,
Станцуй со мной, давай помечтаем,
Оттенки любви озаряют небо,
Тысячу поцелуев спустя, пусть это никогда не кончится,
Наше время только началось,
Вокруг, вокруг, звук так громок,
Музыка захватывает землю,
Атмосфера, чувство, такое прекрасное,
Станцуй со мной, давай помечтаем,
Вокруг, вокруг, звук так громок,
Музыка захватывает землю,
Атмосфера, чувство, такое прекрасное,
Станцуй со мной, давай помечтаем,