Catalina Claro - Despojada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Catalina Claro - Despojada




Despojada
Destitute
Estar despojada de mi identidad
I'm stripped of my identity,
Es lo que he conseguido negando lo real
It's what I've gained by denying reality
Me siento extranjera, confusa y soñadora
I feel like a foreigner, confused and dreamy
Pensando otra vida, perdiéndome el Ahora
Thinking of another life, losing the Now
Cuando no perdono el tiempo quiero estirar
When I don't forgive, I want to stretch time
Cuando me abandono la vida es un maniatar
When I abandon myself, life is a tying
Cuando no perdono sacrifico la verdad
When I don't forgive, I sacrifice the truth
Cuando me abandono, pierdo mi identidad
When I abandon myself, I lose my identity
Cuando no perdono, cuando me abandono
When I don't forgive, when I abandon myself
Cuando no perdono conmigo no quiero estar
When I don't forgive, I don't want to be with me
Cuando me abandono hay impaciencia total
When I abandon myself, there is total impatience
Cuando no perdono la sabia quiero ocultar
When I don't forgive, I want to hide the wise
Cuando me abandono ya no puedo amar
When I abandon myself, I can no longer love
Cuando no perdono, cuando me abandono
When I don't forgive, when I abandon myself
Cuando no perdono, cuando me abandono
When I don't forgive, when I abandon myself
Tu y yo somos un solo Ser. Y eso es lo único que quiero
You and I are one Being. That's all I want
Comprender
To understand
Cuando no perdono El tiempo quiero estirar
When I don't forgive, I want to stretch time
Cuando me abandono la vida es un malestar
When I abandon myself, life is an uneasiness
Estoy contigo Amor, Tenías tu razón
I'm with you Love, you were right
Estuve equivocada agradezco Tu atención
I was wrong, I appreciate your attention
Y cuando perdono, y cuando perdono
And when we forgive, and when we forgive
Tu y yo somos un solo Ser. Y eso es lo único que quiero
You and I are one Being. That's all I want
Comprender
To understand





Writer(s): Hilda Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.