Paroles et traduction Catalyna - Revolu

Revolu

Dile que no la voy a dejar vivir en paz (¿Pero por qué tu vas a hacer eso?)
Que cuando la vea voy a formar un revolu (Dame un break, vamos a ver con ella)
Un revolu... (Chica, quédate tranquila)

Dile la verdad que las noches que tu no contestas
Conmigo es con quien tu estas
Dile la verdad que aquel día que te fue infiel
Dejaste de creer en ella

Dile la verdad...
Se lo dices o le digo yo de frente
Que soy yo la que se acuesta contigo
Que es mentira que solo somos primos

Dile la verdad, dile la verdad...
Dile la verdad
Me acuesto pensando en cómo tú puedes
Estar con alguien porque ni sientes ni quieres
Te acuestas con ella sabiendo que no le importas
Y tu corazón hiere

Me molesta que sigas con alguien que ni te ama
Como yo te amo a ti
Por eso decidí llamarte a ti
Para que sepa un poco mas de mi
Dile lo que dices de ella cuando estás aquí
Si conmigo eres sincero y esto no es pasajero
Decir la verdad yo prefiero

Dile la verdad que las noches que tu no contestas
Conmigo es con quien tu estas
Dile la verdad que aquel día que te fue infiel
Dejaste de creer en ella

Dile la verdad...
Se lo dices o le digo yo de frente
Que soy yo la que se acuesta contigo
Que es mentira que solo somos primos

Dile la verdad
Si no eres mío no eres de nadie yo no comparto
Déjale saber todas las veces
Que nos enredamos en su cuarto
Verte con ella, ya no aguanto
Te vienes conmigo no vale rezarle a su santo

Dile que no la voy a dejar vivir en paz
Que cuando la vea voy a formar un revolu
Un revolu...

Dile la verdad que las noches que tu no contestas
Conmigo es con quien tu estas
Dile la verdad que aquel día que te fue infiel
Dejaste de creer en ella

Dile la verdad...
Se lo dices o le digo yo de frente
Que soy yo la que se acuesta contigo
Que es mentira que solo somos primos

Dile la verdad, dile la verdad...
Dile la verdad, díselo ya
Dile la verdad

Catalyna, la buena vida
Golden Alcami
Gordo G.A.S
Erickant

Революция

Скажи ей, что я не дам ей жить спокойно (Но зачем ты собираешься это делать?)
Что когда я её увижу, я устрою революцию (Дай мне перерыв, давай поговорим с ней)
Революцию... (Девушка, успокойся)

Скажи ей правду, что ночи, когда ты не отвечаешь,
Ты проводишь со мной
Скажи ей правду, что в тот день, когда она тебе изменила,
Ты перестал в неё верить

Скажи ей правду...
Скажешь ты ей или я скажу ей в лицо,
Что это я сплю с тобой
Что это ложь, что мы просто двоюродные брат и сестра

Скажи ей правду, скажи ей правду...
Скажи ей правду
Я ложусь спать, думая о том, как ты можешь
Быть с кем-то, кого ты ни не чувствуешь, ни любишь
Ты спишь с ней, зная, что тебе до неё нет дела
И ранишь её сердце

Меня бесит, что ты продолжаешь быть с той, кто тебя не любит
Так, как люблю тебя я
Поэтому я решила позвонить тебе
Чтобы она узнала обо мне немного больше
Скажи ей, что ты говоришь о ней, когда ты здесь
Если ты со мной искренен и это не мимолетное увлечение
Я предпочитаю сказать правду

Скажи ей правду, что ночи, когда ты не отвечаешь,
Ты проводишь со мной
Скажи ей правду, что в тот день, когда она тебе изменила,
Ты перестал в неё верить

Скажи ей правду...
Скажешь ты ей или я скажу ей в лицо,
Что это я сплю с тобой
Что это ложь, что мы просто двоюродные брат и сестра

Скажи ей правду
Если ты не мой, то ты ничей, я не делюсь
Дай ей знать о всех тех разах,
Когда мы запутывались в её комнате
Видеть тебя с ней, я больше не вынесу
Ты уходишь со мной, молиться её святому бесполезно

Скажи ей, что я не дам ей жить спокойно
Что когда я её увижу, я устрою революцию
Революцию...

Скажи ей правду, что ночи, когда ты не отвечаешь,
Ты проводишь со мной
Скажи ей правду, что в тот день, когда она тебе изменила,
Ты перестал в неё верить

Скажи ей правду...
Скажешь ты ей или я скажу ей в лицо,
Что это я сплю с тобой
Что это ложь, что мы просто двоюродные брат и сестра

Скажи ей правду, скажи ей правду...
Скажи ей правду, скажи ей уже
Скажи ей правду

Catalyna, la buena vida
Golden Alcami
Gordo G.A.S
Erickant