Paroles et traduction Catalyna - Si Te Vuelvo a Ver

Si Te Vuelvo a Ver

De tanto tiempo que aguantamos las ganas
Se nos dio esa madrugada inesperada
Me recuerdo cuando al oído me hablabas
Y lentamente por mi cuello me besabas
Y si te vuelvo a ver quiero que se repita todo
Porque el tiempo vuelve y nos devoramos poco a poco

Es que mi cuerpo necesita otra noche como la de ayer
Bésame como en la primera cita para poderme envolver
Y es que mi cuerpo necesita otra noche como la de ayer
Bésame como en la primera cita para poderme envolver

Yo recuerdo aquella primera vez
Que éramos sólo tú y yo pegado' a la pared
Aunque no nos conocíamos mis ganas existían
Nadie en ese lugar como tú me traía

Es que tú me pones mal
No me puedo controlar
Tienes algo por dentro que en ti me hace confiar

Contigo se paraliza el tiempo
Te adueñaste de mis sentimientos
En ti encontré lo que nunca había podido hallar

Es que mi cuerpo necesita otra noche como la de ayer
Bésame como en la primera cita para poderme envolver
Y es que mi cuerpo necesita otra noche como la de ayer
Bésame como en la primera cita para poderme envolver

Y son tus besos que me tienen presa
Aunque pueda escapar de esta prisión
No cambio este momento por nada

De tanto tiempo que aguantamos las ganas
Se nos dio esa madrugada inesperada
Me recuerdo cuando al oído me hablabas
Y lentamente por mi cuello me besabas
Y si te vuelvo a ver quiero que se repita todo
Porque el tiempo vuelve y nos devoramos poco a poco

Es que mi cuerpo necesita otra noche como la de ayer
Bésame como en la primera cita para poderme envolver
Y es que mi cuerpo necesita otra noche como la de ayer
Bésame como en la primera cita para poderme envolver

If I Ever See You Again

From the long time we held back our desires
We found ourselves that unexpected night
I remember when you whispered in my ear
And slowly kissed my neck
And if I ever see you again, I want it all over again
Because time will repeat itself, and we'll devour ourselves little by little

My body yearns for another night like the one we had yesterday
Kiss me like you did on our first date, so that I can become enveloped
My body yearns for another night like the one we had yesterday
Kiss me like you did on our first date, so that I can become enveloped

I remember that first time
That it was just you and me, pressed against the wall
Even though we didn't know each other, my desire existed
No one else in that place could make me feel like you did

You make me feel crazy
I can't control myself
There's something within you that makes me trust you

Time stands still with you
You have taken possession of my feelings
In you I found what I could never find before

My body yearns for another night like the one we had yesterday
Kiss me like you did on our first date, so that I can become enveloped
My body yearns for another night like the one we had yesterday
Kiss me like you did on our first date, so that I can become enveloped

And it's your kisses that hold me captive
Even though I could escape this prison
I wouldn't exchange this moment for anything

From the long time we held back our desires
We found ourselves that unexpected night
I remember when you whispered in my ear
And slowly kissed my neck
And if I ever see you again, I want it all over again
Because time will repeat itself, and we'll devour ourselves little by little

My body yearns for another night like the one we had yesterday
Kiss me like you did on our first date, so that I can become enveloped
My body yearns for another night like the one we had yesterday
Kiss me like you did on our first date, so that I can become enveloped