Catana - Tu Sabes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Catana - Tu Sabes




Tu Sabes
You Know
Mañana estaremos pendiente de lo que nos trae,
Tomorrow we will be watching for what brings us,
Mañana estaremos contando los grandes y
Tomorrow we will be counting the big and
bien lo sabes, posiblemente sea duro
You well know, it's probably hard
Pero no me importa,
But I don't care,
Hoy tengo la grasa, tengo a mi familia, envidias oh no!
Today I have the fat, I have my family, you envy oh no!
Recordar cuando éramos pequeños,
Remembering when we were little,
Necesidades escasas y sueños,
Scarce needs and dreams,
Todo giraba en torno a juegos,
It was all about games,
Nuestra risas eran como destellos,
Our laughter was like flashes,
Luces caminantes quimera, imaginación era el lema,
Walking lights chimera, imagination was the motto,
Mamá decía no temas, mamá curaba las penas,
Mom said don't be afraid, Mom cured the sorrows,
Mamá hacía magia para traer la cena,
Mom used to do magic to bring dinner,
Si no cruzas no ganas, si no crees en nada, nunca serás nada,
If you don't cross you don't win, if you don't believe in anything, you'll never be anything,
Te haces fuerte a diario,
You get stronger every day,
Esquivas al tirador, no esquivas las balas...
You dodge the shooter, you don't dodge the bullets...
Mira como estamos ahora, mira cómo pasan las horas,
Look how we are now, look how the hours are passing,
Mira como estamos ahora, recopilando tiempos de Mejoras...
Look at how we are now, collecting times of Improvements...
Mañana estaremos pendiente de lo que nos trae,
Tomorrow we will be watching for what brings us,
Mañana estaremos contando los grandes y bien lo sabes,
Tomorrow we will be counting the big ones and you well know,
Posiblemente sea duro pero no me importa,
It might be hard but I don't care,
Hoy tengo la grasa tengo a mi familia, envidias alas no me cortan
Today I have the fat I have my family, you envy wings they don't cut me
Mañana estaremos pendiente de lo que nos trae,
Tomorrow we will be watching for what brings us,
Mañana estaremos contando los grandes y bien lo sabes,
Tomorrow we will be counting the big ones and you well know,
Posiblemente sea duro pero no me importa,
It might be hard but I don't care,
Hoy tengo la grasa, tengo a mi familia, envidias...
Today I have the fat, I have my family, you envy...
No me van a cortar las alas,
They're not going to clip my wings,
Estoy tratando de hacer calmada en secreto creciendo mi mejor jugada,
I'm trying to make calm secretly growing my best move,
Hay carencias pero la sonrisa es eterna, la vida doy por mi manada,
There are shortcomings but the smile is eternal, I give my life for my herd,
Que se cierren los ojos,
Let them close their eyes,
Que se abra las almas, que se extienden las alas voy a
Let the souls be opened, let the wings be spread I'm going to
Despegar y...
Take off and...
No voy a dejar de ver la luz,
I won't stop seeing the light,
No vas a dejar de conseguir la astucia,
You're not going to stop getting the cunning,
Voy a ser más killah que un montón de fusiles,
I'm gonna be more killah than a bunch of rifles,
Montón de sienes derritiéndose en fusibles, negro qué?
Bunch of temples melting into fuses, nigga what?
Tratan de joder para que no sientas,
They try to fuck so that you don't feel,
No persigas sueños porque no dan renta,
Don't chase dreams because they don't give rent,
Gente hablándote al oído mierdas,
People talking in your ear shit,
Mi vibra no la matan solo salgan de aquí...
You don't kill my vibe, just get out of here...
(I can feel your energy from two planets away
(I can feel your energy from two planets away
I got my drink I got my music I would share it but today I'm yelling)
I got my drink I got my music I would share it but today I'm yelling)
Bitch don't kill my vibe...
Bitch don't kill my vibe...
Si no juego no llego al fin,
If I don't play I won't make it to the end,
Trabajo pa' lo que quiero y si lo persigo es porque estoy en esta,
I work for what I want and if I pursue it it's because I'm in this,
Tengo lo que quiero, necesario dar sonrisas,
I have what I want, necessary to give smiles,
Persigo lo que quiero nigga,
I go after what I want nigga,
Lo que quiero nigga, todo lo que quiero nigga
What I want nigga, all I want nigga
Mañana estaremos pendiente de lo que nos trae,
Tomorrow we will be watching for what brings us,
Mañana estaremos contando los grandes y bien lo sabes,
Tomorrow we will be counting the big ones and you well know,
Posiblemente sea duro pero no me
It may be hard but I don't
Importa, hoy tengo la grasa tengo a mi familia,
It matters, today I have the fat I have my family,
Envidias alas no me cortan...
Envious wings don't cut me...
Mañana estaremos pendiente de lo que nos trae,
Tomorrow we will be watching for what brings us,
Mañana estaremos contando los grandes y bien lo sabes,
Tomorrow we will be counting the big ones and you well know,
Posiblemente sea duro pero no me importa,
It might be hard but I don't care,
Hoy tengo la grasa tengo a mi familia, envidia oh no...
Today I have the fat I have my family, envy oh no...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.