I'M Cured - Catatonia traduction en allemand

I'M Cured

I'm cured - hurrah!
I never thought it would be this easy
Cured - bizarre
How abstinence can wipe the slate clean
I'm through with that
It ain't my time, I'm rewarded poorly
I'm cured - hurrah!
I no longer feel the urge
If lust is sin then what price our extinction?
Yes, it's all starting to make sense
I'm cured - hurrah!
I care what I wear but it never suits me
Cured - hurrah!
The rash is gone and I'm seeing clearly
Cured - hurrah!
I no longer feel the urge and so
I'm cured - hurrah!
But what a beautiful disease
If lust is sin then what price our extinction?
Yes, it's all starting to make sense
Evolution's blind to the future
Evolution's blind to the future
Evolution's blind to the future
Evolution's blind to the future

I'm cured - hurrah!
I never thought it would be this easy
Cured - bizarre
I lost my way but now I see clearly
I'm through with that
It ain't my time, I'm rewarded poorly
I'm cured - hurrah!
I no longer feel the urge
If lust is sin then what price our extinction?
Yes, it's all starting to make sense
You no longer hold my gaze
The past it is erased
I'm cured

Ich bin geheilt

Ich bin geheilt - hurra!
Ich hätte nie gedacht, dass es so einfach sein würde
Geheilt - bizarr
Wie Enthaltsamkeit alles vergessen machen kann
Ich bin damit durch
Es ist nicht meine Zeit, ich werde schlecht belohnt
Ich bin geheilt - hurra!
Ich verspüre den Drang nicht mehr
Wenn Lust Sünde ist, was ist dann der Preis unseres Aussterbens?
Ja, es fängt alles an, Sinn zu ergeben
Ich bin geheilt - hurra!
Mir ist wichtig, was ich trage, aber es steht mir nie
Geheilt - hurra!
Der Ausschlag ist weg und ich sehe klar
Geheilt - hurra!
Ich verspüre den Drang nicht mehr und deshalb
Ich bin geheilt - hurra!
Aber was für eine schöne Krankheit
Wenn Lust Sünde ist, was ist dann der Preis unseres Aussterbens?
Ja, es fängt alles an, Sinn zu ergeben
Evolution ist blind für die Zukunft
Evolution ist blind für die Zukunft
Evolution ist blind für die Zukunft
Evolution ist blind für die Zukunft

Ich bin geheilt - hurra!
Ich hätte nie gedacht, dass es so einfach sein würde
Geheilt - bizarr
Ich hatte mich verirrt, aber jetzt sehe ich klar
Ich bin damit durch
Es ist nicht meine Zeit, ich werde schlecht belohnt
Ich bin geheilt - hurra!
Ich verspüre den Drang nicht mehr
Wenn Lust Sünde ist, was ist dann der Preis unseres Aussterbens?
Ja, es fängt alles an, Sinn zu ergeben
Du hältst meinen Blick nicht mehr fest
Die Vergangenheit ist ausgelöscht
Ich bin geheilt