Paroles et traduction Catch 22 - Walking Away

Walking Away

Well, hello. How are you?
Won′t you pull up a chair?
Won't you tell me your story because I
Really do care about talking, talking, talking away.
Here′s to me, to you, to us, to everything,
I hope it never falls apart.
We're talking, talking, talking away.
Well you look so fine,
And you seem so kind,
And I've got to say that i′m having a
Good time dancing, dancing, dancing, dancing away.
Here′s to me, to you, to us, to everything,
I hope it never falls apart.
We're dancing, dancing, dancing away.
Could things get any better now?
If they can, I cannot see how,
But as the time goes by, you stop and sigh.
You stop and sigh and then you wonder why.
I can′t stop this feeling, as i'm walking away,
And I could never understand half the
Things you′d say, as we're walking away.
Goodbye to me, to you, to us, to everything,
Because it fell apart, as we′re walking away.
Things weren't better then.
You felt that you had to pretend.
But as the time goes by, you stop & sigh.
You stop and sigh and then you wonder why.

Ухожу

Привет. Как твои дела?
Не хочешь ли присесть?
Не расскажешь ли свою историю, потому что мне
Действительно интересно поболтать, поболтать, поболтать.
За меня, за тебя, за нас, за всё,
Надеюсь, это никогда не развалится.
Мы болтаем, болтаем, болтаем.
Ты выглядишь так прекрасно,
И кажешься такой доброй,
И я должен сказать, что я отлично
Провожу время, танцуя, танцуя, танцуя, танцуя.
За меня, за тебя, за нас, за всё,
Надеюсь, это никогда не развалится.
Мы танцуем, танцуем, танцуем.
Может ли быть сейчас ещё лучше?
Если да, то я не представляю, как,
Но по мере того, как время идёт, ты останавливаешься и вздыхаешь.
Ты останавливаешься и вздыхаешь, а потом задаешься вопросом, почему.
Я не могу остановить это чувство, когда ухожу,
И я никогда не мог понять и половины
Того, что ты говорила, пока мы уходим.
Прощай, я, ты, мы, всё,
Потому что всё развалилось, пока мы уходим.
Тогда всё было не лучше.
Ты чувствовала, что тебе приходилось притворяться.
Но по мере того, как время идёт, ты останавливаешься и вздыхаешь.
Ты останавливаешься и вздыхаешь, а потом задаешься вопросом, почему.