Danse Macabre - CatchUp traduction en allemand

Danse Macabre

Oh, znowu płaczę nad tym, czego nie zrobiłem
Ale chyba nie mam sobie tego za złe, nie
Chciałem mieć pewności chociaż odrobinę
Ale nawet nie wiem, czy dzisiaj zasnę, oh
Zastanawiam się, czy moglibyście ciszej nieco wołać
Ale kończy się jak zawsze
Wyciągają do mnie ręce i pytają
Czy na chwilę nawet z nimi nie zatańczę, więc tańczę...

Nasze danse macabre
Nasze danse macabre
Ja i moi mili niedobrzy znajomi o północy
Ze mną na czele tańczymy nasze danse macabre
Nasze danse macabre
Nasze danse macabre
Ja i moi mili niedobrzy znajomi o północy
Ze mną na czele tańczymy nasze danse macabre

Po raz kolejny ten świat serwuje mi groteskę
Nie wiem dlaczego i za czym właściwie tak tęsknię
Proszę odejmij choć tuzin moich pustych westchnień
Nie chcę starego i mnożyć smutku tak jak wcześniej

Oh, słyszę wkoło, że mam szczęście
Oh, wątpię w siebie coraz częściej
Oh, waleriana z whiskey w ręce
Oh, niech działają jak najprędzej
Oh, niech działają jak najprędzej
Oh, jeśli zasnę, może przejdzie
Oh, niech działają jak najprędzej
Oh, nie, nie, nie działa, leję więcej

Mama mówiła, że to wstyd przyjmować gości w takim bałaganie, oh
Zamiast się nauczyć sprzątać
Chowam i gromadzę to niczym brudne pranie, oh
Chciałbym w swoim życiu błysk jak brokat
Który mi po Tobie pozostaje, oh
Czasem trudno mi się ubrać w słowa
Dobrze, że odzywa się mój talent

Więc tańczę nasze danse macabre
Nasze danse macabre
Ja i moi mili niedobrzy znajomi o północy
Ze mną na czele tańczymy nasze danse macabre
Nasze danse macabre
Nasze danse macabre
Ja i moi mili niedobrzy znajomi o północy
Ze mną na czele tańczymy nasze danse macabre

Nasze danse macabre...
Nasze danse macabre...
Nasze danse macabre...

Ja i moi mili niedobrzy znajomi o północy
Ze mną na czele tańczymy nasze danse macabre

Danse Macabre

Oh, wieder weine ich über das, was ich nicht getan habe
Aber ich glaube, ich mache mir keine Vorwürfe, nein
Ich wollte wenigstens ein bisschen Gewissheit haben
Aber ich weiß nicht einmal, ob ich heute einschlafen werde, oh
Ich frage mich, ob ihr etwas leiser rufen könntet
Aber es endet wie immer
Sie strecken ihre Hände nach mir aus und fragen
Ob ich nicht einmal kurz mit ihnen tanze, also tanze ich...

Unseren Danse Macabre
Unseren Danse Macabre
Ich und meine lieben, schlechten Freunde um Mitternacht
Mit mir an der Spitze tanzen wir unseren Danse Macabre
Unseren Danse Macabre
Unseren Danse Macabre
Ich und meine lieben, schlechten Freunde um Mitternacht
Mit mir an der Spitze tanzen wir unseren Danse Macabre

Wieder einmal serviert mir diese Welt eine Groteske
Ich weiß nicht, warum und wonach ich mich eigentlich so sehne
Bitte nimm mir ein Dutzend meiner leeren Seufzer ab
Ich will nicht alt werden und die Traurigkeit vermehren, so wie früher

Oh, ich höre überall, dass ich Glück habe
Oh, ich zweifle immer mehr an mir
Oh, Baldrian mit Whiskey in der Hand
Oh, mögen sie so schnell wie möglich wirken
Oh, mögen sie so schnell wie möglich wirken
Oh, wenn ich einschlafe, geht es vielleicht vorbei
Oh, mögen sie so schnell wie möglich wirken
Oh, nein, nein, es wirkt nicht, ich gieße mehr nach

Mama sagte, es sei eine Schande, Gäste in so einem Chaos zu empfangen, oh
Anstatt aufräumen zu lernen
Verstecke und sammle ich es wie schmutzige Wäsche, oh
Ich wünschte mir Glanz in meinem Leben, wie den Glitzer
Der mir von Dir geblieben ist, oh
Manchmal fällt es mir schwer, mich in Worte zu kleiden
Gut, dass sich mein Talent meldet

Also tanze ich unseren Danse Macabre
Unseren Danse Macabre
Ich und meine lieben, schlechten Freunde um Mitternacht
Mit mir an der Spitze tanzen wir unseren Danse Macabre
Unseren Danse Macabre
Unseren Danse Macabre
Ich und meine lieben, schlechten Freunde um Mitternacht
Mit mir an der Spitze tanzen wir unseren Danse Macabre

Unseren Danse Macabre...
Unseren Danse Macabre...
Unseren Danse Macabre...

Ich und meine lieben, schlechten Freunde um Mitternacht
Mit mir an der Spitze tanzen wir unseren Danse Macabre