Draw the Line - CatchingYourClouds traduction en allemand

Draw the Line

So let's get this show on the road
I know what you have been waiting, waiting for
And I'll call on the hour
We'll haul our asses out of this place
Because home ain't home without you
And I'll spell out that you're full of talent
You'll say that you never found it
But that's okay as long as you will stay
And walk around with me
'Cause I remember when you were sixteen
And all I ever did
All we ever did was
Catch up on the local shows
I'd always walk a mile home with you
To make sure you would never be alone
You my dear
Are my dearest
It drives me crazy, crazy
You my dear
Are my color
It's all I need(wait what?)
An oldschool TV boy like me
And I am unbalanced
I'm destined to incline
And I'm always hoping when I fall
That you'll just stay behind
I'm under the impression
That I'm wasting your time
But I know that everything will be alright
With you
With you and I
And I'll spell out that you're full of talent
You'll say that you never found it
But that's okay as long as you
Will promise we will make it through
And all I know, for all you know
Is that the time I've spend alone
And no it's not okay so please stay
And walk around with me
'Cause I remember when you were sixteen
And all I ever did
All we ever did was
Catch up on the local shows
I'd always walk a mile home with you
To make sure you would never be alone
To make sure you would never be alone

Zieh die Grenze

Also, bringen wir die Sache ins Rollen
Ich weiß, worauf du gewartet hast, gewartet hast
Und ich rufe pünktlich an
Wir werden uns von diesem Ort verziehen
Denn Zuhause ist kein Zuhause ohne dich
Und ich werde dir klarmachen, dass du voller Talent bist
Du wirst sagen, dass du es nie gefunden hast
Aber das ist okay, solange du bleibst
Und mit mir herumläufst
Denn ich erinnere mich, als du sechzehn warst
Und alles, was ich je getan habe
Alles, was wir je getan haben, war
Die lokalen Shows besuchen
Ich bin immer eine Meile mit dir nach Hause gelaufen
Um sicherzugehen, dass du niemals allein sein würdest
Du, meine Liebe
Bist meine Liebste
Es macht mich verrückt, verrückt
Du, meine Liebe
Bist meine Farbe
Das ist alles, was ich brauche (warte, was?)
Ein Fernseh-Junge der alten Schule wie ich
Und ich bin unausgeglichen
Ich bin dazu bestimmt zu schwanken
Und ich hoffe immer, wenn ich falle
Dass du einfach bei mir bleibst
Ich habe den Eindruck
Dass ich deine Zeit verschwende
Aber ich weiß, dass alles gut werden wird
Mit dir
Mit dir und mir
Und ich werde dir klarmachen, dass du voller Talent bist
Du wirst sagen, dass du es nie gefunden hast
Aber das ist okay, solange du
Versprichst, dass wir es schaffen werden
Und alles, was ich weiß, nach allem, was du weißt,
Ist die Zeit, die ich allein verbracht habe
Und nein, es ist nicht okay, also bleib bitte
Und lauf mit mir herum
Denn ich erinnere mich, als du sechzehn warst
Und alles, was ich je getan habe
Alles, was wir je getan haben, war
Die lokalen Shows besuchen
Ich bin immer eine Meile mit dir nach Hause gelaufen
Um sicherzugehen, dass du niemals allein sein würdest
Um sicherzugehen, dass du niemals allein sein würdest