Cate Le Bon - No God - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cate Le Bon - No God




No God
Pas de Dieu
There's an old light on
Il y a une vieille lumière allumée
Pulling at the wheel
Qui tire sur le volant
Hammering the bell
Martèle la cloche
If all the mental folds I'll wear it well
Si tous les plis mentaux je les porterai bien
Wear it well for you
Je les porterai bien pour toi
Rule it out for me
Tu les écartes pour moi
In reams of sapless doubt
Dans des reams de doutes sans sève
Hands pulled me out
Des mains m'ont tirée dehors
I... I saw a face again
J'... J'ai vu un visage à nouveau
I pulled it from my head
Je l'ai tiré de ma tête
No looking, I know it well
Pas de regard, je le connais bien
No god
Pas de Dieu
When the lead is good
Quand le plomb est bon
How'd you make a deal?
Comment as-tu fait un marché ?
How'd you break first?
Comment as-tu rompu en premier ?
Before the metal folds, I'll call it first
Avant que le métal ne se plie, je le dirai en premier
Call it out in twos
Je le crierai en deux
Crying out in threes
Je crierai en trois
When leading lambs lose track
Quand les agneaux meneurs perdent la trace
Hands hold me back
Des mains me retiennent
I... I saw a face again
J'... J'ai vu un visage à nouveau
I pulled it from my head
Je l'ai tiré de ma tête
No looking, I know it well
Pas de regard, je le connais bien
No god
Pas de Dieu
No god, no god
Pas de Dieu, pas de Dieu
No god, no god
Pas de Dieu, pas de Dieu
No god, no god
Pas de Dieu, pas de Dieu
No god, no god
Pas de Dieu, pas de Dieu





Writer(s): Cate Le Bon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.