Catedral - A Tempestade e o Sol - traduction des paroles en russe

A Tempestade e o Sol - Catedraltraduction en russe




A Tempestade e o Sol
Буря и Солнце
A vida é frágil e viver
Жизнь так хрупка, и жить
É um lindo momento quando se sabe amar
Прекрасный миг, когда умеешь любить
Notar a poesia perdida
Замечать потерянную поэзию
No tempo rebuscar num erterno acreditar
Во времени искать и верить в вечность
Será que o sonho acabou?
Неужели мечта закончилась?
Será que o que somos se foi?
Неужели то, чем мы были, ушло?
Sei que a tempestade dará
Но знаю, буря уступит
Seu lugar a um dia de sol
Место солнечному дню
Tenho certeza que vou te encontrar
Я уверен, что встречу тебя
Não sei o dia e a hora mas sei o lugar
Не знаю дня и часа, но знаю место
Sei que você está bem, mesmo assim
Знаю, у тебя всё хорошо, но всё же
Isso não me impede de chorar
Это не мешает мне плакать
Os nossos momentos, as nossas idéias
Наши моменты, наши идеи
Presente em todas as canções
Присутствуют во всех песнях
O que nós sentimos, os nossos desejos seguirão
То, что мы чувствовали, наши желания
Em nossos corações
Останутся в наших сердцах
Você foi tão cedo, a vida
Ты ушла так рано, жизнь
É um mistério e ela não diz porquê
Загадка, и она не скажет почему
Mas tua semente hoje está presente
Но твой след сегодня с нами
E vai florescer
И расцветёт вновь
Tenho certeza que vou te encontrar
Я уверен, что встречу тебя
Não sei o dia e a hora, mas sei o lugar
Не знаю дня и часа, но знаю место
Sei que você está bem, mesmo assim
Знаю, у тебя всё хорошо, но всё же
Isso não me impede de chorar
Это не мешает мне плакать
Tenho certeza que vou te encontrar
Я уверен, что встречу тебя
Não sei o dia e a hora, mas sei o lugar
Не знаю дня и часа, но знаю место
Sei que você está bem, mesmo assim
Знаю, у тебя всё хорошо, но всё же
Isso não me impede de chorar
Это не мешает мне плакать
Valeu, 'brigado
Спасибо, благодарю





Writer(s): Joaquim Cezar Motta, Julio Cezar Motta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.