Do Meu Querer - Catedral traduction en russe

Do Meu Querer

Até quando a gente vai viver a ilusão
Até quando o nosso amor vai morar numa canção
O meu coração pequeno já parou de esperar
Quando é que a gente vai parar de se machucar

Quando é que você vai começar a me enxergar
Até onde o meu amor vai poder te alimentar
Você é a minha ausência a razão do meu querer
Você é tudo que sinto e não sei explicar

Eu quero o teu amor sem direção
Sem regras e rancor sem condição
Eu quero flutuar sobre você
Eu quero teu amor
Vem pra mim

Ah e quantos sonhos sem realizar
Quantos desejos presos no olhar
Quantas vezes te chamei na mais fria solidão
Quantas promessas ditas sem pensar
Quantos momentos perdidos no ar
Quantas vezes eu pensei não ouvir meu coração

Eu quero o teu amor sem direção
Sem regras e rancor sem condição
Eu quero flutuar sobre você
Eu quero teu amor
Vem pra mim
Vem pra mim

Моего Желания

До каких пор мы будем жить иллюзией
До каких пор наша любовь будет жить лишь в песне
Моё израненное сердце устало ждать
Когда же мы перестанем причинять друг другу боль

Когда же ты наконец по-настоящему увидишь меня
До каких пор моя любовь сможет тебя питать
Ты - моя пустота и причина всех стремлений
Ты - всё что чувствую, но объяснить не в силах

Я жажду твоей любви без указаний
Без правил, без злобы, без всяких условий
Я хочу парить над тобою свободно
Я жажду твоей любви
Приди ко мне

Ох, сколько несбывшихся наших мечтаний
Сколько желаний застыло во взгляде
Сколько раз звал тебя в ледяном одиночестве
Сколько необдуманных данных клятв
Сколько утраченных впустую мгновений
Сколько раз я пытался сердце не слышать

Я жажду твоей любви без указаний
Без правил, без злобы, без всяких условий
Я хочу парить над тобою свободно
Я жажду твоей любви
Приди ко мне
Приди ко мне