Caterina Caselli - Il volto della vita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caterina Caselli - Il volto della vita




Il volto della vita
The Face of Life
Con il corpo sono qui
With my body I am here
Ma la mente mia non c'è
But my mind is not there
Corre dietro a dei ricordi
It runs after memories
E chi la ferma più?
And who can stop it now?
I miei occhi sono chiusi
My eyes are closed
Ma ci vedo molto bene
But I can see very well
Son davanti ad una casa
I am in front of a house
Entro e vedo te
I enter and see you
Il volto della vita, ah-ah
The face of life, ah-ah
Il volto dell'amore
The face of love
Rose rosse alle pareti
Red roses on the walls
Giochi d'ombra sul tuo viso
Shadows playing on your face
Come rami le mie braccia
My arms like branches
Si apron verso te
Open up towards you
Ed ancora la mia mente
And my mind again
Non è stanca di vagare
Doesn't tire of wandering
E mi porta lungo il fiume
And takes me along the river
In fondo vedo te
At the end I see you
Il volto della vita, ah-ah
The face of life, ah-ah
Il volto dell'amore
The face of love
Sei vestito un poco strano
You are dressed a little strangely
Ma d'altronde come sempre
But then as always
Il mio cuore ti fa festa
My heart rejoices for you
Sono a un passo da te
I am a step away from you
Ma qualcuno ha bussato
But someone knocked
E il mio viaggio è terminato
And my journey is over
Io mi alzo per aprire
I get up to open
Apro e vedo te
I open and see you
Il volto della vita, ah-ah
The face of life, ah-ah
Il volto dell'amore
The face of love





Writer(s): David Samuel Mc Williams


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.