Caterina Caselli - Kicks - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caterina Caselli - Kicks




Kicks
Kicks
Hai vinto tu
You've won
Oramai, oramai non combatto più
Now, now I'm not fighting
Ho cercato di difendermi e questo lo sai
I've tried to defend myself
Una partita difficile
A difficult game
Ho forse giocato con te
I played with you
Ma tu sei più forte, tanto più forte di me
But you're so much stronger than me
Mi hai fatto perdere
You made me lose
Kicks, kicks, kicks, kicks
Kicks, kicks, kicks, kicks
Hai fatto kicks nel cuore
You kicked my heart
Kicks, kicks, kicks
Kicks, kicks, kicks
Hai fatto kicks
You kicked
Stavolta che hai vinto tu
This time, you won
Sei il primo, lo sai
You're the first
Che conquista me
To conquer me
Vantati pure
Brag
Ammetto che io più di te son felice che sia così
I admit, I'm happier than you
Mi trovo bene anche se con me fai quello che vuoi
I'm fine even if you do what you want with me
È un amore difficile
It's a difficult love
Ma io l'accetto così
But I accept it
L'ho tanto aspettato uno come te
I've been waiting for someone like you
Mi hai fatto perdere
You made me lose
Kicks, kicks, kicks, kicks
Kicks, kicks, kicks, kicks
Hai fatto kicks nel cuore
You kicked my heart
Kicks, kicks, kicks
Kicks, kicks, kicks
Hai fatto kicks
You kicked
Stavolta che hai vinto tu, sei il primo lo sai
This time, you won, you're the first
Che conquista me
To conquer me
Forse un giorno mi basterà
Maybe one day this strange love
Questo amore strano
This love I discovered with you
Questo amore che ho scoperto accanto a te
Will be enough for me
Kicks, kicks, kicks, kicks
Kicks, kicks, kicks, kicks
Hai fatto kicks nel cuore
You kicked my heart
Kicks, kicks, kicks
Kicks, kicks, kicks
Hai fatto kicks
You kicked
Stavolta che hai vinto tu, sei il primo lo sai
This time, you won, you're the first
Kicks, kicks, kicks, kicks
Kicks, kicks, kicks, kicks
Hai fatto kicks nel cuore
You kicked my heart
Kicks, kicks, kicks
Kicks, kicks, kicks
Hai fatto kicks
You kicked
Stavolta che hai vinto tu, sei il primo lo sai
This time, you won, you're the first





Writer(s): Barry Mann, Cynthia Weil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.