Caterina Caselli - L'uomo d'oro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Caterina Caselli - L'uomo d'oro




L'uomo d'oro
The Golden Man
Cerchero' cerchero'
I will search, I will search,
E un giorno lo trovero'.
And one day, I will find it,
Un uomo d'oro tutto per me
A golden man for me,
Cerchero' ah ah
I will search ah ah,
Cerchero' ah ah.
I will search ah ah.
Un uomo d'oro tutto per me
A golden man all for me,
Trovero' ah ah
I will find ah ah,
Trovero' ah ah
I will find ah ah,
Che di giorno mi tenga vicino a lui
During the day, he will keep me near him,
E la notte rimanga sempre con me
And at night, he will always stay with me,
E non mi lasci sola
And never leave me alone,
Mai sola
Never alone,
E non mi lasci sola
And never leave me alone,
Mai sola mai.
Never alone, never.
Quell'uomo d'oro forse sei tu
That golden man maybe it's you,
Ma lo so ah ah
But I know ah ah,
Ma lo so ah ah.
But I know ah ah.
Mi guardo un poco in giro e poi
I look around a little and then,
Ti diro' ah ah
I will tell you ah ah,
Ti diro' ah ah.
I will tell you ah ah.
Io vorrei non avesse problemi mai
I would like him to never have problems,
E pensasse soltanto ai fatti suoi
And to only think about his own affairs,
E non mi lasci sola
And never leave me alone,
Mai sola
Never alone,
E non mi lasci sola
And never leave me alone,
Mai sola mai.
Never alone, never.
Cerchero' ah ah
I will search ah ah,
Cerchero' ah ah.
I will search ah ah.
Trovero' ah ah
I will find ah ah,
Trovero' ah ah.
I will find ah ah.
Che di giorno mi tenga vicino a lui
During the day, he will keep me near him,
E la notte rimanga sempre con me
And at night, he will always stay with me,
E non mi lasci sola
And never leave me alone,
Mai sola
Never alone,
E non mi lasci sola
And never leave me alone,
Mai sola mai.
Never alone, never.
Quell'uomo d'oro forse sei tu
That golden man maybe it's you,
Ma lo so ah ah
But I know ah ah,
Ma lo so ah ah.
But I know ah ah.
Mi guardo un poco in giro e poi
I look around a little and then,
Ti diro' ah ah
I will tell you ah ah,
Ti diro' ah ah.
I will tell you ah ah.
Io vorrei non avesse problemi mai
I would like him to never have problems,
E pensasse soltanto ai fatti suoi
And to only think about his own affairs,
E non mi lasci sola
And never leave me alone,
Mai sola
Never alone,
E non mi lasci sola
And never leave me alone,
Mai sola mai!
Never alone, never!
End
End





Writer(s): Giovanni Alceo Guatelli, Mario Panzeri, Daniele Pace


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.