Caterina Valente & Peter Alexander - Eventuell - traduction des paroles en anglais
Caterina Valente & Peter Alexander Eventuell

Caterina Valente & Peter Alexander - Eventuell

Paroles et traduction Caterina Valente & Peter Alexander - Eventuell




Eventuell
Eventuell
Eventuell,
Perhaps,
Eventuell,
Perhaps,
Führ' ich Dich heute aus,
I'll take you out today,
Führ' ich Dich heute aus.
I'll take you out today.
Eventuell,
Perhaps,
Eventuell,
Perhaps,
Bring' ich Dich hinterher nach Haus'.
I'll bring you back home afterwards.
Wenn ich bei Tanzmusik,
When I dance with you,
Dir tief in's Auge blick,
And I look deep into your eyes,
Dann fühl' ich ganz genau,
I feel so certain,
Dass Du nicht böse bist,
That you would not get mad,
Wenn Dich ein Mann mal küsst,
If a man kissed you,
Der Dir sympathisch ist.
A man who you like.
Eventuell,
Perhaps,
Eventuell,
Perhaps,
Führ' ich Dich heute aus,
I'll take you out today,
Führ' ich Dich heute aus.
I'll take you out today.
Eventuell,
Perhaps,
Eventuell,
Perhaps,
Bring ich Dich hinterher nach Haus'.
I'll bring you back home afterwards.
Und nur der Mond,
And only the moon,
Der wird uns zwei belauschen
Will overhear us
Und nur der Mond,
And only the moon,
Der sieht was dann geschieht.
Will see what happens then.
Eventuell,
Perhaps,
Eventuell,
Perhaps,
Führ' ich Dich heute aus,
I'll take you out today,
Führ' ich Dich heute aus.
I'll take you out today.
Eventuell,
Perhaps,
Eventuell,
Perhaps,
Bring' ich Dich hinterher nach Haus'.
I'll bring you back home afterwards.
Wenn ich bei Tanzmusik,
When I dance with you,
Dir tief' in's Auge blick,
And I look deep into your eyes,
Dann fühl' ich ganz genau,
I feel so certain,
Dass Du nicht böse bist,
That you would not get mad,
Wenn Dich ein Mann mal küsst,
If a man kissed you,
Der Dir sympathisch ist.
A man who you like.
Eventuell,
Perhaps,
Eventuell,
Perhaps,
Führ' ich Dich heute aus,
I'll take you out today,
Führ' ich Dich heute aus.
I'll take you out today.
Eventuell,
Perhaps,
Eventuell,
Perhaps,
Bring' ich Dich hinterher nach Haus'.
I'll bring you back home afterwards.
Und nur der Mond,
And only the moon,
Der wird uns zwei belauschen
Will overhear us
Und nur der Mond,
And only the moon,
Der sieht was dann geschieht.
Will see what happens then.




Writer(s): Heinz Gietz, Kurt Feltz
Caterina Valente & Peter Alexander - Ganz Paris Träumt Von Der Liebe
Album
Ganz Paris Träumt Von Der Liebe
date de sortie
09-02-2009

1 Ganz Paris träumt von der Liebe
2 Komm ein bisschen mit nach Italien
3 Baiao Bongo
4 Wie wär's
5 Es geht besser, besser, besser
6 Steig in das Traumboot der Liebe
7 Sing, Baby, Sing
8 Eventuell
9 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
10 Fiesta Cubana
11 Chanson d'amour
12 O Mama, O Mama, O Mamajo
13 Casanova
14 Wenn es Nacht wird in Paris
15 Bonjour, Kathrin
16 Begin The Beguine
17 Es ist so schön bei Dir
18 Siboney
19 The Breeze and I
20 Malaguena
21 Oho Aha
22 Schwarze Engel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.