Paroles et traduction Caterina Valente - Corcovado

Corcovado

Ed. MEC / Antonio Carlo Jobim - Milano - Brasile
Disc: 1962_Samba di una nota--Corcovado [single] - 02 [Decca]
With Warner Müller Orchestra

Poche note per cantar
E un motivo per crear
La felicità di chi si ama.
Molta calma per pensar
E del tempo per sognar
Irreali come il Corcovado
Ad incontrare il cielo.
Una vita accanto a te
Da dividere con te
Perché ci comprendiamo e ci si ama

Ed io che ero triste triste
Rinchiusa nel mio mondo
Nell\′incontrare te
Trovavo chi
Alla felicità
Mi ridestò.

Ed io che ero triste triste
Rinchiusa nel mio mondo
Nell\'incontrare te
Trovavo chi
Alla felicità
Alla felicità
Alla felicità
Mi ridestò.

Corcovado

Ed. MEC / Antonio Carlo Jobim - Milan - Brazil
Disc: 1962_Samba di una nota--Corcovado [single] - 02 [Decca]
With Warner Müller Orchestra

Few notes to sing
And a motif to create
The happiness of those who love each other.
A lot of calmness to think
And time to dream
Unreal like the Corcovado
To meet the sky.
A life with you
To share with you
Because we understand each other and we love each other.

And I was sad, sad
Closed in my world
In meeting you
I found who
To happiness
Woke me up again.

And I was sad, sad
Closed in my world
In meeting you
I found who
To happiness
To happiness
To happiness
Woke me up again.