Paroles et traduction Caterina Valente - Das hab' ich gleich gewusst

Das hab' ich gleich gewusst

Das hab? ich gleich gewusst
Dass Du mir gut sein musst
Dass Du nichts and? res mehr kannst als mich lieben Das hab? ich gleich geseh? n
Dass wir uns gut versteh? n
Dass für uns zwei es nichts and? res mehr gibt Denn wenn Dein Blick sich mit meinem vermählt
Dann hat Dein Blick mir soviel erzählt Das hab? ich gleich gewusst
Dass Du mir gut sein musst
Dass Du der Mann bist, der Mann, der mich liebt Schau mir nur tief in die Augen
Dort wirst Du seh? n, was keiner sieht
Schau in den Spiegel des Herzens
Er wird Dir sagen, was heut? geschieht Das hab? ich gleich gewusst
Dass Du mir gut sein musst
Dass Du nichts and? res mehr kannst als mich lieben Das hab? ich gleich geseh? n
Dass wir uns gut versteh? n
Dass für uns zwei es nichts and? res mehr gibt Denn wenn Dein Blick sich mit meinem vermählt
Dann hat Dein Blick mir soviel erzählt Das hab? ich gleich gewusst
Dass Du mir gut sein musst
Dass Du der Mann bist, der Mann, der mich liebt

Я это сразу знала

Я это сразу знала,
Что ты будешь мне добр,
Что ты не сможешь ничего, кроме как любить меня. Я это сразу увидела,
Что мы хорошо понимаем друг друга,
Что для нас двоих больше ничего не существует. Ведь когда твой взгляд встречается с моим,
Твой взгляд так много мне говорит. Я это сразу знала,
Что ты будешь мне добр,
Что ты тот самый мужчина, мужчина, который любит меня. Посмотри мне глубоко в глаза,
Там ты увидишь то, что никто не видит.
Загляни в зеркало сердца,
Оно скажет тебе, что происходит сегодня. Я это сразу знала,
Что ты будешь мне добр,
Что ты не сможешь ничего, кроме как любить меня. Я это сразу увидела,
Что мы хорошо понимаем друг друга,
Что для нас двоих больше ничего не существует. Ведь когда твой взгляд встречается с моим,
Твой взгляд так много мне говорит. Я это сразу знала,
Что ты будешь мне добр,
Что ты тот самый мужчина, мужчина, который любит меня.