Paroles et traduction Caterina Valente - Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
Bim-Bom-Bey
Бим-Бом-Бей
Bim-Bom-Bey
Бим-Бом-Бей
Y
a
qu'une
rue
à
Bim-Bom-Bey
Лишь
одна
улица
в
Бим-Бом-Бей
Qu'une
maison
dans
la
rue
de
Bim-Bom-Bey
Лишь
один
дом
на
улице
Бим-Бом-Бей
Je
n'sais
plus
ce
qui
m'a
plu
Не
помню,
что
меня
пленило
Tout
le
long
de
la
rue
Вдоль
по
улице
Tout
le
long
de
la
ville
de
Bim-Bom-Bey
По
всему
городу
Бим-Бом-Бей
La
rue
la
maison
Улица,
дом
Je
n'sais
plus
c'qui
m'a
plu
Не
помню,
что
меня
пленило
Le
plus
mais
je
me
plais
à
Bim-Bom-Bey
Больше
всего,
но
мне
нравится
в
Бим-Бом-Бей
{Refrain:}
{Припев:}
Mes
amis
m'ont
dit
oh!
Друзья
мне
сказали:
"О!"
Mes
parents
m'ont
dit
ah!
Родители
мне
сказали:
"Ах!"
Mais
l'amour
m'a
dit
Но
любовь
мне
сказала
Mais
l'amour
m'a
dit
Но
любовь
мне
сказала
Mais
l'amour
m'a
dit
hey!
hey
hey
Но
любовь
мне
сказала:
"Эй!
Эй!
Эй!"
L'amour
est
tout
près
Любовь
совсем
близко
Y
a
qu'une
rue
à
Bim-Bom-Bey
Лишь
одна
улица
в
Бим-Бом-Бей
Qu'une
chanson
dans
la
rue
de
Bim-Bom-Bey
Лишь
одна
песня
на
улице
Бим-Бом-Бей
Je
n'sais
plus
ce
qui
m'a
plu
Не
помню,
что
меня
пленило
Tout
le
long
de
la
rue
Вдоль
по
улице
Tout
le
long
d'la
chanson
de
Bim-Bom-Bey
На
всем
протяжении
песни
Бим-Бом-Бей
Ou
le
garçon
qui
passait
à
Bim-Bom-Bey
Или
парень,
что
проходил
мимо
в
Бим-Бом-Бей
La
rue
la
maison
Улица,
дом
Je
n'sais
plus
c'qui
m'a
plu
Не
помню,
что
меня
пленило
{Au
Refrain}
{Припев}
Y
a
qu'une
rue
à
Bim-Bom-Bey
Лишь
одна
улица
в
Бим-Бом-Бей
Qu'un
garçon
dans
la
rue
de
Bim-Bom-Bey
Лишь
один
парень
на
улице
Бим-Бом-Бей
Je
n'sais
plus
ce
qui
m'a
plu
Не
помню,
что
меня
пленило
Tout
le
long
de
la
rue
Вдоль
по
улице
Tout
le
long
de
la
ville
de
Bim-Bom-Bey
По
всему
городу
Бим-Бом-Бей
La
rue
la
maison
la
chanson
le
garçon
Улица,
дом,
песня,
парень
Tout
m'a
plu
tout
me
plaît
à
Bim-Bom-Bey
Все
меня
пленило,
все
мне
нравится
в
Бим-Бом-Бей
Mes
amis
m'ont
dit
oh!
Друзья
мне
сказали:
"О!"
Mes
parents
m'ont
dit
ah!
ah!
Родители
мне
сказали:
"Ах!
Ах!"
Mais
l'amour
m'a
dit
Но
любовь
мне
сказала
Mais
l'amour
m'a
dit
Но
любовь
мне
сказала
Mais
l'amour
m'a
dit
hey!
hey
hey
hey
hey
hey
Но
любовь
мне
сказала:
"Эй!
Эй!
Эй!
Эй!
Эй!
Эй!"
Et
je
resterai...
à
Bim-Bom-Bey
И
я
останусь...
в
Бим-Бом-Бей
à
Bim-Bom-Bey.
в
Бим-Бом-Бей.
Évaluez la traduction
1
Ganz Paris träumt von der Liebe
2 Komm ein bisschen mit nach Italien
3 Baiao Bongo
4 Wie wär's
5 Es geht besser, besser, besser
6 Steig in das Traumboot der Liebe
7 Sing, Baby, Sing
8 Eventuell
9 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
10 Fiesta Cubana
11 Chanson d'amour
12 O Mama, O Mama, O Mamajo
13 Casanova
14 Wenn es Nacht wird in Paris
15 Bonjour, Kathrin
16 Begin The Beguine
17 Es ist so schön bei Dir
18 Siboney
19 The Breeze and I
20 Malaguena
21 Oho Aha
22 Schwarze Engel
2 Komm ein bisschen mit nach Italien
3 Baiao Bongo
4 Wie wär's
5 Es geht besser, besser, besser
6 Steig in das Traumboot der Liebe
7 Sing, Baby, Sing
8 Eventuell
9 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
10 Fiesta Cubana
11 Chanson d'amour
12 O Mama, O Mama, O Mamajo
13 Casanova
14 Wenn es Nacht wird in Paris
15 Bonjour, Kathrin
16 Begin The Beguine
17 Es ist so schön bei Dir
18 Siboney
19 The Breeze and I
20 Malaguena
21 Oho Aha
22 Schwarze Engel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.