Paroles et traduction Caterina Valente - Glocken Der Liebe

Glocken Der Liebe

"Ja" sagt mein Mund heute für's Leben
So wirst auch du dein "Ja" mir geben
Schnell klopft mein Herz vor lauter Wonne
Schön ist der Tag, hell wie die Sonne
Hör, wie so nah die Glocken läuten
Wenn wir vereint zur Trauung schreiten
Mögen sie uns immer begleiten, ave Maria
Was auch kommen mag, du wirst bei mir sein
Jeder neue Tag soll uns zwei erfreu'n
In Freude und Leid will ich dir geben
Was du willst, was ich hab', mein ganzes Leben
Hör, wie von fern die Glocken läuten
Wenn wir vereint ins Leben schreiten
Mögen sie uns immer begleiten
Glocken der Liebe
Ave Maria, ave Maria

Колокола любви

"Да" говорят сегодня мои уста на всю жизнь,
И ты мне скажешь своё "Да",
Быстро бьётся моё сердце от восторга,
Прекрасен этот день, яркий, как солнце,
Слышишь, как близко звонят колокола,
Когда мы вместе идём к венцу,
Пусть они всегда нас сопровождают, аве Мария.
Что бы ни случилось, ты будешь со мной,
Каждый новый день будет радовать нас двоих,
В радости и горе я хочу отдать тебе
Всё, что ты хочешь, всё, что у меня есть, всю мою жизнь.
Слышишь, как вдали звонят колокола,
Когда мы вместе вступаем в жизнь,
Пусть они всегда нас сопровождают,
Колокола любви,
Аве Мария, аве Мария.