Paroles et traduction Caterina Valente - Steig in das Traumboot der Liebe
Steig
in
das
Traumboot
der
Liebe
Get
on
the
dreamboat
of
love
Fahre
mit
mir
nach
Hawaii
Travel
with
me
to
Hawaii
Dort
auf
der
Insel
der
Schönheit
There
on
the
island
of
beauty
Wartet
das
Glück
auf
uns
Zwei
Happiness
awaits
the
two
of
us
Die
Nacht
erzählt
uns
ein
Märchen
The
night
tells
us
a
fairy
tale
Und
macht
das
Märchen
auch
wahr
And
makes
the
fairy
tale
come
true
Steig
in
das
Traumboot
der
Liebe
Get
on
the
dreamboat
of
love
Bald
sind
wir
beide
ein
Paar
Soon
we
will
be
together
as
a
pair
Leise
rauscht
das
Meer
The
sea
murmurs
softly
Und
leise
singt
der
Wind
And
the
wind
sings
softly
Alles
wird
so
hell
Everything
becomes
so
bright
Duftet
Blütenschwer
Fragrant
with
blossoms
Eine
Melodie
ist
heut
in
uns
erwacht
A
melody
is
awakened
in
us
today
Eine
Melodie
der
Nacht
A
melody
of
the
night
Steig
in
das
Traumboot
der
Liebe
Get
on
the
dreamboat
of
love
Fahre
mit
mir
nach
Hawaii
Travel
with
me
to
Hawaii
Dort
auf
der
Insel
der
Schönheit
There
on
the
island
of
beauty
Wartet
das
Glück
auf
uns
Zwei
Happiness
awaits
the
two
of
us
Die
Nacht
erzählt
uns
ein
Märchen
The
night
tells
us
a
fairy
tale
Und
macht
das
Märchen
auch
wahr
And
makes
the
fairy
tale
come
true
Steig
in
das
Traumboot
der
Liebe
Get
on
the
dreamboat
of
love
Bald
sind
wir
beide
ein
Paar
Soon
we
will
be
together
as
a
pair
Évaluez la traduction
1
Spiel noch einmal für mich, Habanero
2 Musik liegt in der Luft
3 Wo meine Sonne scheint
4 Steig in das Traumboot der Liebe
5 Fiesta Cubana
6 Eventuell
7 Bonjour, Kathrin
8 Tipitipitipso
9 Istanbul
10 The Breeze and I
11 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
12 Mucho Mucho Mucho
13 Eine Nacht am Rio Grande
14 Wie wär's
15 Ganz Paris träumt von der Liebe
16 Schwarze Engel
2 Musik liegt in der Luft
3 Wo meine Sonne scheint
4 Steig in das Traumboot der Liebe
5 Fiesta Cubana
6 Eventuell
7 Bonjour, Kathrin
8 Tipitipitipso
9 Istanbul
10 The Breeze and I
11 Die Bim-Bam-Bim-Bam-Bina
12 Mucho Mucho Mucho
13 Eine Nacht am Rio Grande
14 Wie wär's
15 Ganz Paris träumt von der Liebe
16 Schwarze Engel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.