Paroles et traduction Caterina Valente - Tschau, Tschau, Bambina

Tschau, Tschau, Bambina

Hörst du das Rauschen der Bäume im Wind
Der Himmel weint Tränen um unsere Liebe
Abschied von Dir und von der Liebe
Es regnet, es regnet auf unser Glück, tschau, tschau Bambina

Du darfst nicht weinen
Für Dich wird wieder die Sonne scheinen
In all den Jahren
Wirst du erfahren
Daß man aus Liebe
Sich selbst belügt

Tschau, tschau Bambina
Dein Herz ist frei
Die schönen Stunden sind nun vorbei

Es ist zu Ende
Reich ihm die Hände tschau, tschau Bambina
Auf Wiedersehen
Ciao, ciao, bambina
Ciao, ciao, bambina, ti voglio bene da morire

Tschau, tschau Bambina
Dein Herz ist frei
Die schönen Stunden sind nun vorbei
Es ist zu Ende
Reich mir die Hände, tschau, tschau Bambina
Auf Wiedersehen

Bye bye, Bambina

Do you hear the trees rustling in the wind
The sky is crying tears for our love
Farewell to you and farewell to love
It's raining, it's raining on our happiness, bye bye Bambina

You mustn't cry
For you the sun will shine again
In all those years
You will learn
That one can lie to oneself
When it comes to love

Bye, bye Bambina
Your heart is free
The happy hours are over now

It's over
Reach out your hands, bye, bye Bambina
Farewell
Ciao, ciao, bambina
Ciao, ciao, bambina, I love you to death

Bye, bye Bambina
Your heart is free
The happy hours are over now
It's over
Reach out your hands, bye, bye Bambina
Farewell