Paroles et traduction Caterina Valente - Bim-Bambim-Bam-Bina

Bim-Bambim-Bam-Bina

Bim-Bom-Bey
Bim-Bom-Bey
Y a qu'une rue à Bim-Bom-Bey
Qu'une maison dans la rue de Bim-Bom-Bey
Je n'sais plus ce qui m'a plu
Tout le long de la rue
Tout le long de la ville de Bim-Bom-Bey
La rue la maison
Je n'sais plus c'qui m'a plu
Le plus mais je me plais à Bim-Bom-Bey
{Refrain:}
Mes amis m'ont dit oh!
Mes parents m'ont dit ah!
Mais l'amour m'a dit
Mais l'amour m'a dit
Mais l'amour m'a dit hey! hey hey
L'amour est tout près

Y a qu'une rue à Bim-Bom-Bey
Qu'une chanson dans la rue de Bim-Bom-Bey
Je n'sais plus ce qui m'a plu
Tout le long de la rue
Tout le long d'la chanson de Bim-Bom-Bey
Ou le garçon qui passait à Bim-Bom-Bey
La rue la maison
Je n'sais plus c'qui m'a plu
{au Refrain}

Y a qu'une rue à Bim-Bom-Bey
Qu'un garçon dans la rue de Bim-Bom-Bey
Je n'sais plus ce qui m'a plu
Tout le long de la rue
Tout le long de la ville de Bim-Bom-Bey
La rue la maison la chanson le garçon
Tout m'a plu tout me plaît à Bim-Bom-Bey

Mes amis m'ont dit oh!
Mes parents m'ont dit ah! ah!
Mais l'amour m'a dit
Mais l'amour m'a dit
Mais l'amour m'a dit hey! hey hey hey hey hey
Et je resterai... à Bim-Bom-Bey
à Bim-Bom-Bey.

Бим-Бамбим-Бам-Бина

Бим-Бом-Бей
Бим-Бом-Бей
Там всего одна улица, мой Бим-Бом-Бей
И всего один дом на этой улице, мой Бим-Бом-Бей
И даже не знаю, что меня так пленило,
Вдоль по этой улице,
Вдоль по этому городу, мой Бим-Бом-Бей
Улица, дом,
И даже не знаю, что меня так пленило,
Больше всего, но мне так хорошо в моем Бим-Бом-Бей
{Припев:}
Друзья мне твердили: "Ой!"
Родители мне твердили: "Ах!"
Но любовь мне шептала,
Но любовь мне шептала,
Но любовь мне шептала: "Эй! Эй! Эй!"
Любовь совсем рядом,

Там всего одна улица, мой Бим-Бом-Бей
И всего одна песня на улице, мой Бим-Бом-Бей
И даже не знаю, что меня так пленило,
Вдоль по этой улице,
Вдоль по этой песне, мой Бим-Бом-Бей
Или тот паренек, что проходил по улице Бим-Бом-Бей
Улица, дом,
И даже не знаю, что меня так пленило,
{Припев}

Там всего одна улица, мой Бим-Бом-Бей
И всего один паренек на этой улице, мой Бим-Бом-Бей
И даже не знаю, что меня так пленило,
Вдоль по этой улице,
Вдоль по этому городу, мой Бим-Бом-Бей
Улица, дом, песня, паренек,
Всё меня пленило, всё мне нравится в моем Бим-Бом-Бей

Друзья мне твердили: "Ой!"
Родители мне твердили: "Ах! Ах!"
Но любовь мне шептала,
Но любовь мне шептала,
Но любовь мне шептала: "Эй! Эй! Эй! Эй! Эй! Эй!"
И я останусь... в Бим-Бом-Бей
в Бим-Бом-Бей.