Paroles et traduction Caterinetta Lescano - Forse domani

Forse domani

Oggi m'hai detto "t'amo", domani chissà
Quella parola dolce svanire potrà
Dammi stasera tutta l'ebrezza d'amor
Dopo lasciarci conviene, ma senza rancor

Triste è il tuo viso, tesoro, perché
Dentro il tuo cuore più amore non c'è
Forse domani più nulla sarò io per te
Oggi m'hai detto "t'amo", domani chissà
Tutto l'amore ardente così svanirà

Maybe Tomorrow

Today you told me "I love you," tomorrow who knows
Those sweet words may fade away
Give me tonight the intoxicating bliss of love
Then let's part ways, but without resentment

Your face is sad, my darling, why is that?
Is there no more love in your heart?
Maybe tomorrow I'll mean nothing to you
Today you told me "I love you," tomorrow who knows
All that burning love will vanish just like that