Paroles et traduction Catharsis - ... In Solitary

... In Solitary

In solitude, soul,
Ten thousand nights alone

You claim an eternal soul
Where are you when you watch the box, when you watch
The wall?

Outside your circuitry, nerves crawling out of me
I've seen things you'll never know
Shared a bed in hell, in hatred of myself
Clawed my way back all alone

Your heaven is my hell, everything I hate most in
Myself I find embodied in you
Through each solitary night, every moment of my life
I plot to steal your throne
When I see all the shit you do
I can't put enough crime between myself and you
Blood and urine stain these streets where all my
Nightmares learned to breathe
Metropolis carved out of bone
What I need I'll take, I've got a lot at stake
Your heaven is my hell, everything I hate most in

Myself I find embodied in you
Every knife turned in my side, every moment of my life
I plot to steal your crown

Nights of desperation break on the shores of dawn
Solitude has seven skins, no one shall enter ever again
Feel the locusts inside me rising to a boil
Hum of the silence rises like a snake crawling down my
Throat
But your kisses leave toothmarks
Your embraces kill
You whispers linger inside my head
But I know if I taste your poison I'll never get my
Fill
Came to be in solitary, climbing the ranks of humanity
Choices I've made have isolated, but this is my reward:
I've been saving while you've spent
I've been sweating while you've slept
There's going to come a time
When I can call your empire
MINE.

... В одиночестве

В одиночестве, душа,
Десять тысяч ночей в одиночестве.

Ты заявляешь о вечной душе,
Где ты, когда смотришь в ящик, когда смотришь на
Стену?

Вне твоей схемы, нервы выползают из меня,
Я видел то, чего ты никогда не узнаешь,
Делил постель в аду, в ненависти к себе,
Выкарабкался сам, в одиночку.

Твой рай - мой ад, все, что я ненавижу больше всего в
Себе, я нахожу воплощенным в тебе.
Каждую одинокую ночь, каждое мгновение своей жизни
Я строю планы украсть твой трон.
Когда я вижу все дерьмо, что ты творишь,
Я не могу поставить достаточно преступлений между собой и тобой.
Кровь и моча пачкают эти улицы, где все мои
Кошмары научились дышать.
Метрополис, высеченный из кости.
Чего мне нужно, я возьму, у меня много на кону.
Твой рай - мой ад, все, что я ненавижу больше всего в

себе, я нахожу воплощенным в тебе.
Каждый нож, вонзенный в мою сторону, каждое мгновение моей жизни
Я строю планы украсть твою корону.

Ночи отчаяния разбиваются о берег рассвета,
У одиночества семь шкур, никто больше не войдет никогда.
Чувствую, как саранча внутри меня вот-вот вскипит.
Гудение тишины поднимается, как змея, ползущая по моему
горлу.
Но твои поцелуи оставляют следы от зубов,
Твои объятия убивают,
Твои шепоты звучат у меня в голове.
Но я знаю, если я вкушу твой яд, я никогда не получу свое
наслаждение.
Пришел, чтобы быть в одиночестве, поднимаясь по ступеням человечества,
Выбор, который я сделал, изолировал меня, но это моя награда:
Я копил, пока ты тратила,
Я потел, пока ты спала.
Придет время,
Когда я смогу назвать твою империю
СВОЕЙ.