Paroles et traduction Cathedral - Blue Light

Blue Light

(Jennings/Dorrian)
Wanin autumn, winter blue
Tonight we dance in praise of you
Oh reper scream a silent serenade
Of tunes above earths grave
Enigma bites our world in grey
To kill the morning jester fade
Our host of nocturn is the ghost of day
The cosmos for you paved
The milky way pours over me
We own the stars and night
Angel of death has set us free
Blue light of pure insight
Planetary suicide
From violence of red sun we hide
Long live disciples of eternal night
In praise of moonlit sky
The milky way pours over me
At one with stars and night
Angel of death has set us free
Blue light of pure insight
Take his hand
To the land of dreams
Fear not his purple might
Truths unfold
With the grace of death
Iron lace ties our embrace
(Dedicated to Leilah Wendell and Daniel Kemp)

Синий свет

(Дженнингс/Дорриан)
Увядающая осень, зимняя грусть,
Сегодня ночью мы танцуем, вознося тебе хвалу.
О, репер, прокричи безмолвную серенаду
Мелодиями над земной могилой.
Тайна кусает наш мир, окрашенный в серость,
Чтобы убить утреннего шута, исчезнуть.
Наш ночной хозяин - это призрак дня,
Космос для тебя проложил путь.
Млечный Путь струится надо мной,
Мы владеем звездами и ночью.
Ангел смерти освободил нас,
Синий свет чистого прозрения.
Планетарное самоубийство,
Мы прячемся от насилия красного солнца.
Да здравствуют ученики вечной ночи,
Во славу залитого лунным светом неба.
Млечный Путь струится надо мной,
В единении со звездами и ночью.
Ангел смерти освободил нас,
Синий свет чистого прозрения.
Возьми его руку,
В страну грез.
Не бойся его пурпурной мощи,
Истины открываются
С благодатью смерти.
Железные кружева связывают наши объятия.
(Посвящается Лейле Уэнделл и Дэниелу Кемпу)