Paroles et traduction Cathedral - The Omega Man

The Omega Man

I'm sitting here alone - In this Waxwork Palace
I stare at the motionless man, with the eyes of Judas
It's a face I've seen before. In a distant Mental War
Where am I? Where have I come from?

I am Frankenstein - One Million Years B.C.
Dinosaurs Rule the Earth - All for you to see

Museum of Mankind - distilled in Ghostly Silence
This Orb no longer turns. As if it never happened
My laboratory has closed. I'm a scientist with all the answers
But where am I? But where do I belong?

I am Frankenstein - One Million Years D.C.
Machines now rule The Earth. Not for you to see.

I've played chess against the world, and conquered my own madness
I've designed my own plague - Become my own Big Brother
But life goes on, and all this wealth I own...
Amongst the ruins I roam, uncivilized. Alone.

Человек Омега

Сижу здесь я один - В этом дворце из воска
Смотрю на недвижного мужчину, в глазах его - Иуда
Я видел это лицо. В далекой ментальной войне
Где я? Откуда я пришел?

Я - Франкенштейн - Миллион лет до нашей эры
Динозавры правят Землей - И ты все это видишь

Музей человечества - залит призрачной тишиной
Этот мир больше не вертится. Словно и не было ничего
Моя лаборатория закрыта. Я - ученый, у меня есть ответы на все вопросы
Но где я? Где мое место?

Я - Франкенштейн - Миллион лет нашей эры
Машины правят Землей. Не для твоих глаз

Я играл в шахматы с миром и победил собственное безумие
Я создал собственную чуму - Стал своим Большим Братом
Но жизнь продолжается, и все это богатство мое...
Среди руин брожу я, дикий. Один.