Paroles et traduction Catherine Britt - Good To Bad

Good To Bad

Just looking for something to numb the pain
Left with no kinfolk I had to bear the family name
Such a blossoming franchise with no previous misdeeds
His words were the course I should have perceived

5000 acres of fertile soil
Formerly worn with blood, sweat and toil
What had commenced as an intimate supply?
Ended up being the apple of my eye

From good to bad
Unruly and mad
There's no going back
Good to bad
Good to bad

I'm just too young to feel this dam old
But I can get a spark from the poison I hold
Don't remember the point when I turned the other way
Oh whatever happened to the good old days?

It first started out as harmless enough
Then skinny john said how easy it was
Started running illegal's down the east coast terrain
Thinking stature and wealth would ease the pain

From good to bad
Unruly and sad
There's no going back
Good to bad
Good to bad

Just looking for something to numb the pain
Left with no kinfolk I had to bear the family name
Such a blossoming franchise with no previous misdeeds
His words were the course I should have perceived

От Хорошего к Плохому

Просто искала что-то, чтобы заглушить боль,
Оставшись без родни, мне пришлось нести бремя фамилии одной.
Такой цветущий бизнес, без прежних злодеяний,
Его слова были тем путем, который я должна была предвидеть.

5000 акров плодородной земли,
Ранее изнуренной кровью, потом и трудом,
Что начиналось как простое снабжение,
Стало зеницей ока моего.

От хорошего к плохому,
Непокорная и безумная,
Нет пути назад,
От хорошего к плохому,
От хорошего к плохому.

Я слишком молода, чтобы чувствовать себя такой чертовски старой,
Но я могу получить искру от яда, который храню,
Не помню, когда я свернула на другую дорогу,
О, что случилось с теми добрыми старыми временами?

Сначала все казалось достаточно безобидным,
Потом тощий Джон сказал, как это легко,
Начала провозить контрабанду по восточному побережью,
Думая, что положение и богатство облегчат боль.

От хорошего к плохому,
Непокорная и печальная,
Нет пути назад,
От хорошего к плохому,
От хорошего к плохому.

Просто искала что-то, чтобы заглушить боль,
Оставшись без родни, мне пришлось нести бремя фамилии одной.
Такой цветущий бизнес, без прежних злодеяний,
Его слова были тем путем, который я должна была предвидеть.