Paroles et traduction Catherine Britt - Swingin' door

You've got your Texas way of walking,
You've got your sexy way of talking,
I let you get all under my skin,
But now your welcome has worn off and
So next time you go, don't come back again,

Cause your train don't stop here anymore,
I ain't your gas-up rest stop, swinging door,
You can't just walk in, walk out like so many times before,
I ain't your swinging door,

You've got a girl in every cow-town,
You think I don't know how you cat around,
I let your sweet talk get my guard down,
Took me a while to figure you out,
But// I've got u figured all out now,

And your train don't stop here anymore,
I ain't your gas-up rest stop, swinging door,
You can't just drop in, drop out like so many time before,
I ain't your swinging door,

You'd best make up your mind,
Cause if you go you ain't coming back this time,

Your train don't stop here anymore,
I aint your quick stop, lock up, open 24
You can't just drop in, drop out, treat me like your candy store,

Your train don't stop here anymore,
I ain't your gas-up rest stop, swinging door,
You can't just walk in, walk out like so many times before,
I ain't your swinging door,
I ain't your swinging door.

У тебя своя Техасская походка.
У тебя сексуальная манера говорить.
Я позволил тебе проникнуть мне под кожу,
Но теперь твое гостеприимство прошло.
Так что в следующий раз, когда ты уйдешь, не возвращайся.

Потому что твой поезд здесь больше не останавливается,
Я тебе не заправка для отдыха, качающаяся дверь.
Ты не можешь просто войти и уйти, как много раз раньше.
Я не твоя качающаяся дверь,

У тебя есть девушка в каждом коровьем городке,
Ты думаешь, я не знаю, как ты общаешься.
Я позволил твоим сладким речам ослабить мою бдительность.
Мне потребовалось время, чтобы понять тебя.
Но теперь я во всем разобрался.

И твой поезд здесь больше не останавливается,
Я тебе не заправка для отдыха, качающаяся дверь.
Ты не можешь просто зайти и уйти, как много раз раньше,
Я не твоя распахнутая дверь.

Тебе лучше принять решение.
Потому что если ты уйдешь, то на этот раз не вернешься.

Твой поезд здесь больше не останавливается.
Я не твоя быстрая остановка, запрись, откройся.
Ты не можешь просто прийти и уйти, относиться ко мне, как к своей кондитерской.

Твой поезд здесь больше не останавливается,
Я тебе не заправка для отдыха, качающаяся дверь.
Ты не можешь просто войти и выйти, как много раз раньше,
Я не твоя распахнутая дверь.
Я тебе не качающаяся дверь.