Paroles et traduction Catherine Britt - You Run

You Run

I've been watching you
I've been watching you run.
I've been standing here
Standing here undone.
Gypsy soul you'll never settle down.
Oh like water down a raging stream
Like an old time reel on a movie screen
You run You run

I been letting you
I been letting you go.
Something so out of control
I can't tie down.
Someone so far gone
Ooh like ice cream on a sunny day
Like a little boy let out to play
You run You run

I've been driving
Driving in my car.
I've been watching the
Headlights and the stars.
I've been thinking 'bout the way it was
You run

Like water down a raging stream
Like an old time reel on a movie screen, yeh

Like ice cream on a sunny day
Like a little boy let out to play
You run You run.

Tu cours

Je te regarde
Je te regarde courir.
Je suis restée ici
Restée ici, défaite.
Ton âme de bohème ne se calmera jamais.
Oh, comme l'eau dans un torrent impétueux
Comme une bobine de film d'époque sur un écran de cinéma
Tu cours Tu cours

Je t'ai laissée
Je t'ai laissée partir.
Quelque chose de si incontrôlable
Je ne peux pas t'attacher.
Quelqu'un de si loin
Ooh comme une glace par une journée ensoleillée
Comme un petit garçon laissé jouer
Tu cours Tu cours

Je conduisais
Conduisais dans ma voiture.
Je regardais les
Feux de route et les étoiles.
Je pensais à la façon dont c'était
Tu cours

Comme l'eau dans un torrent impétueux
Comme une bobine de film d'époque sur un écran de cinéma, oui

Comme une glace par une journée ensoleillée
Comme un petit garçon laissé jouer
Tu cours Tu cours.