Paroles et traduction Catherine Lara - Ticket bleu

Ticket bleu

J′veux plus rentrer chez moi
Je veux sortir de toi
Puisque tu es parti
J'vais m′en aller aussi
T'éblouir, m'oublier
Jusqu′à t′aimer
Me mentir, te manquer
Et voyager
Un ticket bleu pour sauter les volcans
Un ticket bleu, j'prends le temps
Un ticket bleu pour passer les murailles
Un ticket bleu, faut qu′ j'm′en aille
J'veux plus rentrer chez moi
J′veux plus rentrer chez moi
Je n'sais même plus pourquoi
Tu n'es plus là en moi
J′ai envie d′être bien
Je m'en vais loin, très loin
T′envahir, m'évader
Jusqu′à t'aimer
M′envoler, te voler
Se retrouver
{Refrain:}
Un ticket bleu pour sauter les volcans
Un ticket bleu, j'prends le temps
Un ticket bleu pour passer les murailles
Un ticket bleu, faut qu'j′men aille
Un ticket bleu pour flamber les étoiles
Un ticket bleu sans escale
J′veux plus rentrer chez moi
J'veux plus rentrer chez moi
{Au Refrain, x2}

Blue Ticket

I don't want to go home anymore
I want to get out of you
Since you left
I'm going to leave too
To dazzle you, forget me
Until I love you again
To lie to me, miss you
And travel
A blue ticket to jump over the volcanoes
A blue ticket, I'll take my time
A blue ticket to pass the walls
A blue ticket, I have to go
I don't want to go home anymore
I don't want to go home anymore
I don't even know why
You're not in me anymore
I want to feel good
I'm going far, far away
To invade you, escape
Until I love you again
To fly away, steal you
To meet again
{Chorus:}
A blue ticket to jump over the volcanoes
A blue ticket, I'll take my time
A blue ticket to pass the walls
A blue ticket, I have to go
A blue ticket to burn the stars
A blue ticket with no stopovers
I don't want to go home anymore
I don't want to go home anymore
{To Chorus, x2}