Paroles et traduction Catherine Spaak - Non E' Niente

Non E' Niente

Non è niente
Non è niente
è soltanto quest′amore
Quest'amore fatto sabbia
Non è niente
Non è niente

Lontano una voce
Ripete dal mare
Non è niente, come un cuore
Fatto sabbia, senza amore

Ma tu potrai dimenticare
La voce mia, il mio sorriso
Non è niente, sempre niente
Quel che resta di un amore

Ma tu potrai dimenticare
La voce mia, il mio sorriso
Non è niente, sempre niente
Quel che resta di un amore

Non è niente
Non è niente

Это Ничего

Это несерьёзно
Это несерьёзно
Это просто любовь
Любовь из песка
Это несерьёзно
Это несерьёзно

Вдалеке чей-то голос
Повторяет из моря
Это несерьёзно, как сердце
Сделанное из песка, без любви

Но ты сможешь забыть
Мой голос, мою улыбку
Это несерьёзно, всегда несерьёзно
Всё, что осталось от любви

Но ты сможешь забыть
Мой голос, мою улыбку
Это несерьёзно, всегда несерьёзно
Всё, что осталось от любви

Это несерьёзно
Это несерьёзно