Paroles et traduction Cathy Dennis - Too Many Walls

Too Many Walls

Wish on a rainbow, is all I can do
Dream of the good times that we never knew
No late nights, alone in your arms
I′ll dream on
Living in wonder, thinking of you
Still looking for ways to uncover the truth
You're so young, is all they can say
They don′t know
If I could change the way of the world
I'd be your girl

Too many walls have been built in between us
Too many dreams have been shattered around us
If I seem to give up they'll still never win
Deep in my heart I know the strength is within

Watching the others, chances drift by
They′ll never discover these feelings I hide
Deep inside I′m falling apart
All alone with a broken heart
Thinking in silence is all they allow
These words still unspoken may never be found
All these dreams one day will be mine
They cross my mind
My time has yet to come
Until then

Too many walls have been built in between us
Too many dreams have been shattered around us
If I seem to give up they'll still never win
Deep in my heart I know the strength is within

Too many walls have been built in between us

Too many dreams have been shattered around us
If I seem to give up they′ll still never win
Deep in my heart I know the strength is within, yeah
Too many walls have been built in between us
Too many dreams have been shattered around us
If I seem to give up they'll still never win
Deep in my heart I know the strength is within
Too many walls have been built in between us
Too many dreams have been shattered around us
If I seem to give up they′ll still never win
Deep in my heart I know the strength is within

Слишком много стен

Загадать желание, глядя на радугу – вот все, что мне остается
Мечтать о счастливых временах, которых мы так и не узнали
Никаких ночных бдений в твоих объятиях
Я буду продолжать мечтать
Живу в мире грез, думая о тебе
Все еще ищу способы раскрыть правду
Ты слишком молод, – вот все, что они могут сказать
Они не знают
Если бы я могла изменить этот мир
Я бы стала твоей девушкой

Слишком много стен воздвигнуто между нами
Слишком много мечтаний разбито вокруг нас
Даже если я сдамся, они все равно не победят
Глубоко в своем сердце я знаю, что сила во мне

Наблюдаю за другими, шансы уплывают
Они никогда не узнают о чувствах, которые я скрываю
Внутри я разрываюсь на части
Совсем одна с разбитым сердцем
Молчать – вот все, что они мне позволяют
Эти невысказанные слова могут так и остаться ненайденными
Все эти мечты однажды станут моими
Они не выходят у меня из головы
Мое время еще не пришло
А пока

Слишком много стен воздвигнуто между нами
Слишком много мечтаний разбито вокруг нас
Даже если я сдамся, они все равно не победят
Глубоко в своем сердце я знаю, что сила во мне

Слишком много стен воздвигнуто между нами

Слишком много мечтаний разбито вокруг нас
Даже если я сдамся, они все равно не победят
Глубоко в своем сердце я знаю, что сила во мне, да
Слишком много стен воздвигнуто между нами
Слишком много мечтаний разбито вокруг нас
Даже если я сдамся, они все равно не победят
Глубоко в своем сердце я знаю, что сила во мне
Слишком много стен воздвигнуто между нами
Слишком много мечтаний разбито вокруг нас
Даже если я сдамся, они все равно не победят
Глубоко в своем сердце я знаю, что сила во мне